So, Uri, how long has this place been abandoned?
Deci, Yuri, de când a fost abandonat locul ăsta?
Uri, who is very excited to take us there, is an extreme tour guide.
Yuri, care este foarte încântat să ne ducă acolo, e un ghid de turism extrem.
What he said, man. Uri's dead.
Așa cum ai auzit. Yuri e mort.
Okay. Uri, what's the plan for today?
Bine. Yuri, care-i planul de azi?
Uri is a big fellow and it might take two of us to carry him back.
Yuri e greu și s-ar putea să fie nevoie de doi ca să-l care.
How well you know Uri? Not well.
Cât de bine îl cunoști pe Yuri? - Nu prea bine.
Did you just make a rhyme, Uri? - Yes.
Ai făcut o rîmă, Yuri? - Da.
Uri. That thing in the kitchen.
Yuri. Chestia aia din bucătărie.
Tourism is an important source of income in the canton of Uri.
Turismul este o importantă sursă de venit în acest canton.
Sir, they are anticipating a commando strike like Uri.
Domnule, ei anticipează un atac de comando ca cel din Uri.
Maybe one of those guys got into a shoving match with Uri.
Poate unul dintre tipi s-au încăierat cu Uri.
You can't beat the great outdoors, Uri.
Nimic nu întrece timpul petrecut în aer liber, Uri.
Uri, you know I can't do that.
Uri, știi că nu pot face asta.