Was it... perhaps the same let Gyges to find the ring, that enabled him to seize power in the first place.
A fost... probabil același a vrut ca Gyges să găsească inelul și care a permis folosirea lui, în așa fel încât să fie un exemplu... și să arate extratereștrilor ce se întâmplă cu un om cu puteri dumnezeiești.
Autres résultats
Well, just in case it was instinct... perhaps we'd better warn our friend about Dino before she meets him.
Așadar, în cazul în care a fost instinct... poate ar fi bine să o avertizăm pe prietena noastră despre Dino înainte să îl întâlnească.
I thought it was great... perhaps reciprocally
Mie mi s-a părut c-a fost mununat. Poate, reciproc...
Today, it's not worth it... perhaps already I am finished.
Azi nu se merita... probabil ca sunt deja terminat.
Maybe a third man drove it... perhaps she went along for the ride.
Poate o a treia persoană a condus... și a luat-o de pe drum s-o ducă undeva.
It... Perhaps we can stop looking for a right answer, or the ideas of some kind of correct values.
E... Poate ne putem opri din goana după răspunsul corect sau după ideea pe care o avem despre valorile corecte.
He shows you this object... perhaps he asks you to inspect it... to see that it is, indeed, real.
Vă arată acest obiect, poate vă cere să-l inspectați, ca să știți că e real.
If this is not Goa'uld technology and Anubis has merely learned to operate it... Perhaps he will not be able to rebuild it quickly.
Daca aceasta nu este tehnologie Goa'Uld, înseamna ca Anubis de-abia a invatat sa opereze... arma asta, și atunci poate ca distrugând-o nu va mai fi capabil sa o reconstruiască atât de repede.
This is a diary... of... perhaps I wouldn't be writing it... if some devil hadn't made me stop him the rain.
Acesta este un jurnal al urii și poate nu l-as fi scris dacă Diavolul nu m-ar fi îndemnat să-l opresc în acea noapte în ploaie.
Of course I'm excited about it, but I feel an equally profound sense of responsibility I feel it... perhaps especially about here northern ireland.
Bineînțeles că mă bucur, dar în aceeași măsură am și o responsabilitate, cred că... am o responsabilitate mare mai ales aici, în Irlanda de Nord.
But because it is human... perhaps we can learn something from it... something of ourselves... of our own fears and needs.
Dar pentru ca este umana... poate ca vom trage ceva invataminte din ea... ceva folositor noua... ceva pentru fricile și dorințele noastre.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.