We warn viewers, that the tape we're about to show, may be to intense for children.
Avertizăm telespectatorii că următoarea filmare nu este recomandată copiilor.
We warn our audience that this inhuman has the potential to cause mass destruction, and she has been known to target civilians.
Avertizăm telespectatorii că acest inuman are potențialul de a cauza o distrugere în masă, și este renumită pentru faptul că vizează civilii.
We warn against any such attempt and we shall not fear to use all legitimate means to oppose and block this from occurring.
Avertizăm împotriva oricărei astfel de încercări și nu ne vom teme să folosim toate mijloacele legitime pentru a ne opune și a împiedica acest lucru să aibă loc.
We warn that the "high-altitude" works, and the washing of the ceiling structure refers to this type of work, require some preparation.
Avertizam faptul că lucrează "la mare altitudine", iar spălarea structurii tavanului se referă la acest tip de muncă, necesită pregătire.
We warn our customers that the implied warranty and the warranty do not apply to damages from the following cases
Avertizăm clienții noștri cu privire la faptul că garanțiile nu acoperă defecțiunile cauzate de următoarele situații
We warn that the application of such measures pushes Europe on a path of neo-protectionism which ultimately will affect its overall competitiveness over other global competitors!
Avertizăm că aplicarea unor astfel de măsuri împinge Europa pe un drum al neoprotecționismului care în final îi va afecta competitivitatea sa de ansamblu în fața altor competitori globali!
Should we warn the people she's spoken badly of?
Ar trebui să-i avertizăm pe oamenii vorbiți de rău de ea?
Symptoms of sunstroke in a child - we warn the causes and eliminate
Simptomele de insolatie la un copil - avertizam cauzele si eliminam
Should we warn everyone we're about to do this?
Ar trebui să-i avertizăm pe toți că facem asta?
As well, we warn that any military action could lead to an even deeper crisis in the region.
De asemenea, avertizăm că orice acţiune militară ar putea duce la o criză şi mai gravă în regiune.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.