Well... then she must be some kind of gift or surprise.
Ei bine, trebuie să fie un fel de cadou, sau surpriză.
Well... Then let's see how you and your brother do all the work by yourselves.
Atunci să vedem cum tu și fratele tău ve-ți face singuri toată treaba.
Well... Then I guess there's nothing left to say.
Atunci cred că nu mai avem ce să ne spunem.
Well... Then maybe you'll be coming home the same time I do.
Atunci, poate ajungi acasă odată cu mine.
Well... Then let's not make a mess of it.
Atunci, să nu-l stricăm.
Well... Then I'll be serious.
Atunci voi fi serios.
Well... Then I guess you'll understand when I tell you... Politics like this...
Atunci cred că înțelegi când îți spun că lucrurile de genul ăsta au împins familia să nu fie de partea ta.
Well... Then the Riario I know... is still in there.
Atunci, acel Riario pe care îl cunosc e încă pe-acolo pe undeva.
Well... Then the Riario I know... is still in there.
Atunci, acel Riario pe care îl cunosc e înca pe-acolo pe undeva.
Well... Then what if we apply for an on-site verification for Sodeok-dong?
Atunci ce-ar fi să solicităm o verificare la fața locului pentru Sodeok-dong?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.