Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
computerului VAIO
computerul dumneavoastră VAIO
calculatorul VAIO
Upgrading Your VAIO Computer>Adding and Removing Memory n137 N Adding and Removing Memory If you want to expand the functionality of your computer, you can increase the amount of memory by replacing the installed memory module.
Actualizarea computerului VAIO>Adăugarea și îndepărtarea de memorie n137 N Adăugarea și îndepărtarea de memorie Dacă doriţi să extindeţi funcţionalitatea computerului dvs., puteţi mări cantitatea de memorie prin înlocuirea modulului de memorie instalat.
Upgrading Your VAIO Computer>Adding and Removing Memory n151 N 6 Remove the currently installed memory module as follows: ❑ Pull the latches in the direction of the arrows (1).
Actualizarea computerului VAIO>Adăugarea și îndepărtarea de memorie n151 N 6 Îndepărtaţi modulul de memorie instalat în prezent după cum urmează: ❑ Trageţi clapetele în direcţia săgeţilor (1).
Write down the following information about your VAIO computer.
Note: Additional information on the recovery system can be found in the Troubleshooting and Recovery Guide delivered with your VAIO computer.
Informaţii suplimentare privind sistemul de recuperare pot fi găsite în Ghidul de rezolvare a problemelor şi recuperare livrat împreună cu computerul dumneavoastră VAIO.
VAIO Update provides you with important product-related information and easy access to updates for VAIO applications and drivers, which are recommended to help keep your VAIO computer running efficiently.
VAIO Update vă oferă importante informaţii legate de produs şi un acces facil la actualizări pentru aplicaţii şi drivere VAIO, care sunt recomandate pentru a contribui la funcţionarea eficientă a computerului VAIO.
Using Peripheral Devices>n 99 N Using Peripheral Devices You can add functionality to your VAIO computer by using the various ports on the computer.
Utilizarea dispozitivelor periferice>n 99 N Utilizarea dispozitivelor periferice Puteţi aduce un plus de funcţionalitate computerului VAIO prin utilizarea diverselor porturi de pe computer.
Customizing Your VAIO Computer>n 71 N Customizing Your VAIO Computer This section briefly describes how to change the main settings of your VAIO computer.
Personalizarea computerului VAIO>n 89 N Personalizarea computerului VAIO Această secţiune descrie pe scurt modul în care puteţi schimba setările principale ale computerului VAIO.
Before Use>Finding More about Your VAIO Computer n 5 N Finding More about Your VAIO Computer This section provides support information about your VAIO computer.
To find the nearest center or agent, see Finding More about Your VAIO Computer (page 5).
Pentru a găsi cel mai apropiat centru sau reprezentant, consultaţi Găsirea de informaţii suplimentare despre computerul dvs. VAIO (pagina 5).
Using Your VAIO Computer>Using the Optical Disc Drive n 44 N Notes on region codes Region code indicators are labeled on the discs or packages to indicate in which region and on what type of player you can play the disc.
Cum să utilizaţi computerul VAIO>Utilizarea unităţii de disc optice n 45 N Note privind codurile de regiune Indicatorii de cod de regiune sunt etichetaţi pe discuri sau pe ambalaje pentru a indica în ce regiune şi pe ce tip de player puteţi reda discul.
Using Your VAIO Computer>Using "Memory Stick" n 52 N ✍ If "Memory Stick" does not go into the slot easily, remove it gently and verify you are inserting it in the proper direction.
Cum să utilizaţi computerul VAIO>Utilizarea "Memory Stick" n 53 N ✍ În cazul în care "Memory Stick" nu intră cu uşurinţă în fantă, scoateţi-l uşor şi verificaţi dacă îl introduceţi în direcţia corectă.
Using Your VAIO Computer>Using the Touch Pad n 36 N Using the Touch Pad You can point to, select, drag, and scroll objects on the screen using the touch pad.
Cum să utilizaţi computerul VAIO>Utilizarea dispozitivului Touch Pad n 36 N Utilizarea dispozitivului Touch Pad Puteţi indica, selecta, glisa şi derula obiecte pe ecran folosind dispozitivul touch pad.
Using Your VAIO Computer>Using the Wireless LAN n 69 N Starting Wireless LAN Communications You first need to establish wireless LAN communications between your computer and an access point (not supplied).
Cum să utilizaţi computerul VAIO>Utilizarea LAN fără fir n 71 N Pornirea comunicărilor LAN fără fir Mai întâi trebuie să stabiliţi o comunicaţie LAN fără fir între computer şi un punct de acces (nu este furnizat).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.