Yup, this is going to be my special day.
Yup, asta o să fie o zi specială pentru mine.
Yup, but it will no longer be considered vegan.
Dap, doar ca nu va mai fi considerata o reteta vegana.
Yup, and watch what happens when I run them simultaneously.
Yup, și privește ce se întâmplă când le rulez simultan.
Ryan says will you go up and give him a kiss? Yup.
Ryan a spus că vei merge la el ca să-i dai un sărut.
Yup, our guy chugged a beer, after he died.
Yup, tipul tău a înghițit o bere, după ce a murit.
Yup if you want to kill Papa, its a deadly idea...
Dacă vrei să-l omori pe tata, e o idee criminală...
Yup, that's exactly what I meant by my comment.
Da, exact asta am vrut să spun prin comentariul meu.
Are you sure about the directions? Yup, I checked twice.
Ești sigur de direcții? Da, am verificat de două ori.
Yup, that's the book I was telling you about yesterday.
Da, asta e cartea despre care îți povesteam ieri.
Will you help me move tomorrow? Yup, I'm free all day.
Mă ajuți mâine la mutat? Da, sunt liber toată ziua.
Yup, but that's not why I wanted the picture.
Da, dar nu ăsta-i motivul pentru care am vrut poza.
Yup, that's what make the legend so freaking legendary.
Da, asta face ca legenda să fie atât de legendară.
Yup, it's tough when the universe is against you.
Da, dur sale, atunci când universul este împotriva ta.