Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
un pas înapoi
I think we can all agree that was a backwards step.
Cred că suntem cu toții de acord că a fost un pas înapoi.
Generally speaking, it is a fact that democracy is today taking a backwards step.
În general, este clar că astăzi democraţia face un pas înapoi.
Instead of making proteins and nucleic acids... all we make is smog, a backwards step.
În loc de a produce proteine și acizi nucleici... tot ceea ce obținem este fum, un pas înapoi.
I suppose after running an entire department with an annual budget of £100 million, it could be considered a bit of a backwards step, but needs must.
Presupun că după ce am condus un departament ce avea un buget de 100 de milioane pe an ar fi un pas înapoi, dar asta e.
Instead of making proteins and nucleic acids... all we make is smog, a backwards step.
În loc să producem proteine și acizi nucleici, tot ce am obține ar fi ceața și fum, un pas înapoi.
That's unlike you, Catriona, taking a backwards step.
Nu te caracterizează să faci un pas înapoi.
Really more of a backwards step.
De fapt, e mai mult de regresie.
I suppose after running an entire department with an annual budget of ã100 million, it could be considered a bit of a backwards step, but needs must.
Presupun că după ce am condus un departament ce avea un buget de 100 de milioane pe an ar fi un pas înapoi, dar asta e.
Ladies and gentlemen, we debate the Middle East every few months, and sometimes it seems like the Echternach procession: one small step forward, then signs of a backwards step, then more cause for hope.
Doamnelor şi domnilor, dezbatem situaţia din Orientul Mijlociu la fiecare câteva luni şi uneori pare ca o procesiune Echternach: un pas mic înainte, apoi semne ale unui pas înapoi, apoi mai multe motive de speranţă.
For writer Slavenka Drakulić, it is yet another sign of a backwards step just as the country has is returning to the heart of Europe.
În opinia scriitoarei Slavenka Drakulić, acesta este un nou pas înapoi, în momentul în care ţara a revenit în "casa comună" europeană.
Really more of a backwards step.
De fapt, e mai mult de regresie.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.