He treated it a bit like a game, at first.
Initially, this design is a bit like an openwork bridge.
Inițial, acest design este un pic ca un pod ajurat.
Charles, my fiancé, was a bit like that corporal.
Charles, logodnicul meu, era cam ca acel caporal.
This very white make-up looks a bit like a mask.
Este foarte alb aceast machiaj Arata cam ca o masca.
I once knew a young lady who looked a bit like that.
Am cunoscut o dată o doamnă tânără care semăna puțin cu ea.
Now, you should have something that looks a bit like a diamond.
Acum ar trebui să aveți ceva ce seamănă puțin cu un diamant.
Well, listen to me a bit like your tracks one minute.
Bine, ascultă un pic ca să mă urmărești un minut.
Working on this programme is a bit like doing a jigsaw.
Lucrează la acest program este un pic ca a face un puzzle.
I have seen you, often you stay a bit like...
Te-am văzut, de multe ori stai un pic ca...
A learning experience a bit like a revelation about my forbidden self.
O experienta frumoasa un pic ca o revelație despre sine mea interzisa.
A learning experience... a bit like a revelation about my forbidden self.
O experientă frumoasă... un pic ca o revelație despre sine mea interzisă.
They're heavily regulated, a bit like firearms.
Sunt puternic reglementate, un pic ca armele de foc.
I was sent to an alternate universe, a bit like this.
Am fost trimis la o alternativă univers, un pic ca aceasta.