Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
puțin melodramatic
puțin cam melodramatic
un pic melodramatic
Sounds a bit melodramatic, don't you think?
Sună puțin melodramatic, nu crezi?
I found it a bit melodramatic.
Cred că este puțin melodramatic.
That's a bit melodramatic.
Este puțin cam melodramatic.
Yes, I found it a bit melodramatic.
Da. L-am găsit puțin cam melodramatic.
I think you're being a bit melodramatic.
Cred ca ești un pic melodramatic.
Well, maybe I am being a bit melodramatic, but it's a melodramatic situation.
Poate că sunt... un pic melodramatic, dar e o situație melodramatică.
It's a bit melodramatic, isn't it, leaving the knife like that?
E un pic melodramatic, nu crezi?
It's a bit melodramatic.
E un pic melodramatic.
That's a bit melodramatic.
Asta-i un pic melodramatic.
After correcting it, I admit that the text is a bit melodramatic now.
După ce l-am retușat, Recunosc că textul este un pic melodramatic.
That's a bit melodramatic, Lieutenant.
Asta e puțin melodramatic, locotenente.
A bit melodramatic, isn't it, mate?
Un pic melodramatic, nu-i așa, amice?
A bit melodramatic, isn't it, mate?
Puțin melodramatic, nu, prietene?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.