In law, codification is the process of collecting and restating the law of a jurisdiction in certain areas, usually by subject, forming a legal code, i.e. a codex (book) of law.
În drept, codificarea este procesul de colectare și de restatuare a legislației dintr-o anumită jurisdicție, în anumite domenii, de regulă în funcție de subiect, care rezultă într-un cod legal, adică un codex (carte) de drept.
A reader could open a codex and easily locate a passage of Scripture.
Cititorul putea să deschidă un codex şi să găsească uşor un pasaj din Scripturi.
A codex of all troll history and arcana!
Un codex al istoriei și magiei trolilor.
What exactly does a Codex look like?
Ce anume face un Codex arata?
What exactly does a Codex look like?
Cum arată un Codex?
Welcomes the decision of its Bureau of 25 September 2006 by which it adopted a Codex for parliamentary assistants in the European Parliament; is of the opinion that each Member should be issued a personal copy of the codex in his or her language
salută decizia Biroului din 25 septembrie 2006 prin care a adoptat un Codex pentru asistenţii parlamentari în Parlamentul European; consideră că fiecare deputat ar trebui să primească un exemplar personal al codexului în limba sa
Once a codex is broken, it offers opportunity.
Odată ce un cod a fost descifrat, el oferă anumite oportunități.
Task: Recently, the empire has been puzzled by a codex that came here from the east, together with the new tribes.
Misiune: Recent, întregul imperiu a rămas nedumerit din cauza unui codex care a venit din est, împreună cu noile triburi.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.