Management teams should be chosen on the basis of a competitive selection process, taking into account the level of fees envisaged.
Echipele de gestiune trebuie să fie selecționate prin concurs, luând în considerare nivelul onorariilor preconizate.
The interns will be selected through a competitive selection process based on the relevance of the applicant's career goals, previous working experience and motivation.
Stagiari vor fi selectati in cadrul unui procesde selectie competitiv, bazat pe relevanţa obiectivelor de carieră ale solicitantului, experienta de lucru anterioara şimotivaţia.
In the case that a competitive selection process does not generate a sufficient number of bidders, the cost calculation proposed by the winning bidder may be put to examination by an external auditor.
În cazul în care pentru un proces de selecție competitiv nu se reunește un număr suficient de ofertanți, calculul costului propus de ofertantul câștigător poate fi supus examinării de către un auditor extern.
The Walloon network is carried out by an external contractor, which was awarded the work following a competitive selection process.
Efortul implicat în implementarea procesului reţelei valone este depus de către un contractor extern, căruia i s-a acordat acest drept în urma unui proces competitiv de selecţie.
aid was or will be allocated on the basis of a competitive selection process in accordance with paragraphs 78(c) and (d) of the EU Guidelines for the application of State aid rules in relation to the rapid deployment of broadband networks...
ajutorul a fost sau va fi alocat pe baza unui proces de selecție competitiv în conformitate cu punctul 78 literele (c) și (d) din Orientările UE pentru aplicarea normelor privind ajutoarele de stat în cazul dezvoltării rapide a rețelelor de comunicații în bandă largă...
☐ aid should be allocated on the basis of a competitive selection process in accordance with paragraphs 78(c) and (d) of the Broadband guidelines
☐ ajutoarele ar trebui să fie alocate pe baza unui proces de selecție competitiv în conformitate cu punctul 78 literele (c) și (d) din Orientările privind banda largă.
Since it will equip 1.500 libraries in Romania with computers through a competitive selection process, Biblionet will facilitate free access to information throughout the territory of Romania.
Deoarece va dota peste 1.500 de biblioteci din România cu calculatoare printr-un proces competitiv de selecţie, Biblionet va facilita accesul gratuit la informaţie pe întreg teritoriul României.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.