Traduction de "a completely different guy" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
un tip complet diferit
This is ilke drlvlng around with a completely different guy.
E ca și cum te-ai plimba cu un tip complet diferit.
Put some meat on his bones and a shave and he looks like a completely different guy.
Pune niște carne pe oase și un bărbierit și o să ai un tip complet diferit.
If I were 20 years younger, and a completely different guy l... I really appreciate this.
Dacă eram cu 20 de ani mai tânăr, și un tip complet diferit aș... aș fi apreciat asta.
You're a completely different guy with me than with other ladies.
Ești un tip complet diferit cu mine decât cu alte femei.
If I were 20 years younger, and a completely different guy... I... I really appreciate this.
Dacă eram cu 20 de ani mai tânăr, și un tip complet diferit... aș... aș fi apreciat asta.
You're a completely different guy with me than with other ladies.
Față de alte doamne, cu mine ești complet diferit.
You know, when my mom was alive, my dad, he was a completely different guy.
Știi, când trăia mama, tata era complet diferit.
No, I thought I vetted him, but he turned out to be A completely different guy than I was told.
Nu, credeam că îl plac, dar s-a dovedit cu totul altfel decât mi se spusese.
No, I thought I vetted him, but he turned out to be A completely different guy than I was told.
Nu, credeam ca îl plac, dar s-a dovedit cu totul altfel decât mi se spusese.
A completely different guy than I was told.
CU TOTUL ALTFEL DECÂT MI SE SPUSESE.
You're a completely different guy with me than with other ladies.
Față de alte doamne, cu mine ești complet diferit.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.