The school introduced a computer-based test for all students this semester.
Școala a introdus în semestrul acesta un test pe calculator pentru toți elevii.
They developed a computer-based system to manage hotel reservations more efficiently.
Au dezvoltat un sistem pe calculator pentru a gestiona mai eficient rezervările la hotel.
A computer-based approach allows faster data analysis than traditional methods.
O abordare pe calculator permite analizarea datelor mult mai rapid decât metodele tradiționale.
Our office now employs a computer-based filing method to improve organization.
La birou folosim acum un sistem de arhivare pe calculator, ca să fim mai bine organizați.
They launched a computer-based project to digitize historical documents for public access.
Au lansat un proiect pe calculator pentru a digitaliza documente istorice și a le face accesibile publicului.
The elimination kinetics can be modelled using the data from the elimination phase and applying the following model equation and a computer-based non-linear parameter estimation method.
Cinetica eliminării poate fi modelată folosind datele obținute din faza de eliminare și aplicând următoarea ecuație de modelare și o metodă informatică neliniară de estimare a parametrilor.
e-tray: a computer-based test in which you are asked to answer a number of questions using the documentation provided in an e-mail inbox,
exercițiu "e-tray": probă pe calculator în care trebuie să răspundeți la o serie de întrebări utilizând documentația dintr-o căsuță de e-mail
An ability to design, implement, and evaluate a computer-based system, process, component or program to meet desired needs.
Abilitatea de a proiecta, implementa și evalua un sistem, un proces, o componentă sau program bazat pe calculator pentru a satisface nevoile dorite
Real-time strategy games using tactical planning are a computer-based development of traditional war games while network multiplayer gaming is also very popular in various sports games such as racing and football.
Jocurile de strategie în timp real care utilizează planificarea tactică reprezintă o dezvoltare computerizată a tradiţionalelor jocuri de război, în timp ce jocul în reţea cu mai mulţi jucători este de asemenea foarte popular în diferite jocuri sportive, precum cursele şi fotbalul.
Notable recent innovations have been the introduction of a computer-based email test (e-tray) and remote video interviews.
Printre cele mai semnificative inovații introduse recent se numără testul "e-tray", un test de tratare a unor e-mailuri primite pe un calculator din sala de examen, și interviurile video la distanță.
First, a paper-based release was developed in order to evaluate the dynamics of the collaboration and then a computer-based release was developed including a synchronous communication tool (chat).
Mai întâi a fost dezvoltată o versiune pentru formatul pe suport hârtie pentru a evalua dinamica colaborării şi după aceea a fost dezvoltată o versiune pe calculator incluzând un instrument de comunicare sincron (chat-ul).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.