Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
un flux de date
într-un flux de date
The next time she sends a data stream, you might want to drop me a line, let me know how you're doing.
Data viitoare când mai trimite un flux de date, poate ai vrea să îmi trimiți un rând, să știu ce mai faci.
The video from the IP cameras plus bidirectional audio information is transmitted according to IP protocol as a data stream, thus it can be easily distributed e.g. between buildings (in LAN network) or over longer distances (on the Internet).
Materialul video de la camerele IP, împreună cu informațiile audio bidirecționale sunt transmise conform protocolului IP ca un flux de date, care poate fi distribuit cu ușurință între clădiri (într-o rețea LAN) sau pe distanțe lungi (pe Internet).
Christo found a data stream coming into Quinn's laptop.
Christo a găsit un flux de date venind în laptop-ul lui Quinn.
LET'S SAY YOU HAVE A DATA STREAM AND YOU DON'T WANT TO INTERRUPT IT AT ALL BUT YOU WANT TO PUT SOME INFORMATION
Sa zicem ca ai un flux de date și nu vrei sa-l întrerupi deloc dar vrei sa pui o informație în acel flux de date apoi sa o scoți.
We've just received a data stream from the planet.
It reduces it into a data stream which I am in the process of reverse-engineering to recreate the content.
O transformă într-un flux de date pe care eu chiar acum îl inversez pentru a recreat conținutul.
Such an approach opens the way for a parametric architecture that responds to its context transformed into a data stream, in which the handling of each component is influenced by control mechanisms (parameters) that enable the management of variation through a finite number of variables.
O astfel de abordare deschide calea unei arhitecturi parametrice, ce răspunde contextului transformat într-un flux de date, în care manipularea fiecărei părți componente este influențată de mecanisme de control, parametri, ce fac posibilă gestionarea modificărilor printr-o serie finită de variabile.
Slowly. I started a data stream download this morning.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.