Traduction de "a designated representative" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
un reprezentant desemnat
16.1.1 Upon the written request of either party, each party will appoint a designated representative whose task it will be to meet for the purpose of resolving such dispute.
16.1.1 Dupã cererea scrisã a oricãreia dintre pãrți, fiecare parte va numi câte un reprezentant desemnat ai cãror sarcinã va fi sã se întâlneascã în scopul rezolvãrii unei asemenea dispute.
'filed flight plan (FPL)' means the flight plan as filed with an ATS unit by the pilot or a designated representative, without any subsequent changes
"plan de zbor depus (FPL)" înseamnă planul de zbor așa cum a fost depus la o unitate ATS de către pilot sau un reprezentant desemnat, fără nicio modificare ulterioară
Therefore, a coordination mechanism should be established, consisting of a designated representative from each Member State and a representative of the Commission.
Prin urmare, ar trebui înființat un mecanism de coordonare, care să fie alcătuit din câte un reprezentant desemnat din fiecare stat membru și un reprezentant al Comisiei.
a designated representative of any other non-Member country which has expressed an intention to participate in the European Social Survey and which has been approved by the General Assembly.
un reprezentant desemnat al oricărei alte țări care nu este membru și care și-a exprimat intenția de a participa la Ancheta socială europeană și a fost aprobată de adunarea generală.
A designated representative from each department will attend the monthly coordination meeting.
Un reprezentant desemnat din fiecare departament va participa la ședința lunară de coordonare.
Please leave a message and a designated representative will get back to you.
Vă rog lăsați mesaj și unul dintre reprezentanții noștri va luat legătura cu dumneavoastră.
Please leave a message and a designated representative will get back to you.
Vă rog, lăsat un mesaj și un reprezentat al firmei vă va contacta.
Please leave a message and a designated representative -will get back to you.
Vă rog lăsati mesaj și unul dintre reprezentanții noștri va luat legătura cu dumneavoastră.
In addition, they must have a designated representative in France who stores all the documents required in France by the French authorities (e.g.
În plus, ei trebuie să numească un reprezentant în Franța, care să depună toate documentele necesare (de ex.
Where publication includes a preface, it should be signed by both the person responsible in the beneficiary country and, for the Commission, the responsible Member of the Commission or a designated representative, to ensure that European Community participation is made clear.
Atunci când o publicație cuprinde o prefață, aceasta trebuie semnată atât de persoana competentă din țara beneficiară, cât și de membrul responsabil al Comisiei sau de reprezentantul oficial al acestuia, pentru ca participarea Comunității Europene să fie cunoscută tuturor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.