Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a different use
Traduction de "a different use" en roumain
o altă utilizare
o utilizare diferită
However, they did discover something else, suggesting the dome had a different use.
Cu toate acestea, au mai descoperit ceva, sugerând că domul a avut o altă utilizare.
If a change in ownership results in a different use (i.e. no longer as capital assets), there is a reduction in the capital assets of the national economy.
Dacă bunurile cunosc o altă utilizare după ce și-au schimbat proprietarul (adică ele nu mai fac parte din capitalul fix), există o diminuare de capital fix în economia națională.
A different use of it is in the Turin Shroud, where it acts as a medium, preserving the imprint of the face it has previously touched.
O altă utilizare e cea care se leagă de Giulgiul din Torino, în cazul căruia vălul funcționează ca medium, păstrând amprenta feței pe care a atins-o inițial.
So we have to change it now in a different use.
Deci trebuie să schimbăm toate aceste lucruri acum, să le dăm o altă perspectivă.
And then those jaws have a different use.
Atunci aceste fălci capătă altă întrebuințare.
For the purposes of this paragraph, each exposure scenario shall be considered a different use.
În sensul prezentului alineat, fiecare scenariu de expunere este considerat o utilizare diferită.
Highest and best use is determined from the perspective of market participants, even if the entity intends a different use.
Cea mai intensă și cea mai bună utilizare se stabilește din perspectiva participanților pe piață, chiar dacă entitatea intenționează să utilizeze altfel activul.
Indeed the declaration of those products as 'unworked hollows for use solely in the manufacture of tubes and pipes with other cross-sections and wall thicknesses' concerns goods which do not necessarily have different physical characteristics, they merely have a different use.
Într-adevăr, declararea acelor produse drept "produse tubulare neprelucrate destinate exclusiv fabricării de țevi și tuburi cu secțiuni transversale și grosimi ale peretelui diferite" nu se referă neapărat la mărfuri care au caracteristici fizice diferite, ci doar la mărfuri care au o utilizare diferită.
Mazo puts them to a different use.
Mazo le-a folosit pentru altceva.
And then those jaws have a different use.
Atunci aceste fălci capătă altă întrebuințare.
But very soon external circumstances cause a different use to be made of the concentration of the workmen on one spot, and of the simultaneousness of their work.
Curînd însă împrejurările exterioare determină o altă folosire atît a concentrării muncitorilor în acelaşi spaţiu, cît şi a simultaneităţii muncilor lor.
It parallels the development of the automobile and later aviation, often inventors using the same components for a different use.[citation needed]
Dezvoltarea snowmobilelor a mers in paralel cu cea a automobilelor si mai tarziu a avioanelor, adesea inventatorii utilizand aceleasi componente pentru un alt scop.
That importer argued that bodies of compression fittings have a different use and provided supporting evidence that the thread on the body of compression fittings can be easily distinguished from the thread on a standard fitting, because it is done according to a different ISO standard.
Importatorul a afirmat că acestea au utilizări diferite și a furnizat dovezi justificative ilustrând faptul că filetajul componentelor de fitinguri de compresie poate fi ușor deosebit de cel al accesoriilor standard, deoarece este fabricat în conformitate cu un alt standard ISO.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a different use" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent a different use
Résultats: 21. Exacts: 21. Temps écoulé: 49 ms.
