Télécharger pour Windows Premium
Publicité
a divergence between

Traduction de "a divergence between" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
o divergență între
There can be safety implications when there is a divergence between the actual function of a system and the driver's reasonable expectations based on previous information and/or experience.
Pot exista implicații asupra siguranței în momentul în care apare o divergență între funcția propriu-zisă a unui sistem și așteptările conducătorului auto bazate pe informațiile și/sau experiența anterioare.
There is a divergence between the philosophers of science and some members of the scientific community about the possibility of an objective distinction between "pseudoscience" and "science."
Există o divergență între filozofii științei și unii membri ai comunității științifice referitor la posibilitatea unei distincții obiective între "pseudoștiință" și "știință".
3.7 Jos If the notified body finds a divergence between the sample taken from the devices produced or from the market and the specifications laid down in the technical documentation or the approved design, it shall suspend or withdraw the relevant certificate or impose restrictions on it.
Dacă organismul notificat constată o divergență între eșantionul prelevat din dispozitivul fabricat sau de pe piață și specificațiile prevăzute în documentația tehnică sau proiectul aprobat, organismul notificat suspendă sau retrage certificatul respectiv sau impune restricții cu privire la acesta.
There is a divergence between the experiences of SMEs of obstacles to internationalisation and the perception of these obstacles by policy makers.
Există o divergenţă între experienţele IMM-urilor legate de obstacolele din calea internaţionalizării şi modul în care acestea sunt percepute de factorii de decizie.
Member States have also taken different regulatory approaches resulting in a divergence between Member States' laws on the manufacture, presentation and sale of tobacco products.
De asemenea, statele membre au aplicat diverse strategii de reglementare care duc la o divergență între legislațiile statelor membre referitoare la fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun.
Astrid Lulling, to point out a divergence between the French and German versions of paragraph 17 (The President had replied that all the language versions would be harmonised)
Astrid Lulling, pentru a semnala o divergenţă între versiunea germană şi versiunea franceză a alineatului 17 (Preşedintele a răspuns că toate versiunile lingvistice vor fi armonizate)
The possibility of causing temporary fluctuations in the exchange ratios between goods of higher and of lower orders by the issue of fiduciary media, and the pernicious consequences connected with a divergence between the natural and money rates of interest, are circumstances leading to the same conclusion.
Posibilitatea de a cauza fluctuaţii temporare ale ratelor de schimb dintre bunurile de ordine superioare şi cele de ordine inferioare prin emiterea de medii fiduciare, alături de consecinţele nocive asociate unei discrepanţe dintre rata naturală a dobânzii şi cea monetară, reprezintă circumstanţe care conduc spre aceeaşi concluzie.
With regard to passenger traffic, the Commission notes a divergence between the number of passengers for 2003 anticipated in 2002 (1,47 million) and in 2003 (1,7 million).
În ceea ce privește traficul de pasageri, Comisia constată o discrepanță între nivelul de pasageri pentru 2003 anticipat în 2002 (1,47 milioane) și în 2003 (1,7 milioane).
Although some form of cost orientation is generally provided for in most Member States, a divergence between price control measures prevails across the Member States.
Deși în majoritatea statelor membre sunt prevăzute anumite forme de tarifare în funcție de costuri, predomină divergențele între măsurile de control al prețului.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "a divergence between" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wings: feathered limbs used for flying
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 21 ms.