Many celebrities opt for a facelift to maintain their youthful appearance.
Mulți celebri aleg să își facă un lifting facial pentru a-și păstra aspectul tineresc.
What are we doing today? I'm here for a facelift consultation.
Ce facem azi? - O consultație pentru un lifting facial.
Imagine getting a facelift, one week later you're in jail.
Imaginează-ți că-ți faci o operație estetică și apoi mergi la pușcărie.
I truly believe imperialism and fascism needs a facelift.
Cred în mod sincer ca imperialismul și fascismul au nevoie de o operație estetica.
People usually choose a facelift to erase signs of aging on their face.
Oamenii aleg de obicei un lifting facial pentru a estompa semnele îmbătrânirii de pe chip.
The surgeon recommended a facelift to combat aging effects on her face.
Chirurgul i-a recomandat un lifting facial pentru a combate efectele îmbătrânirii la nivelul feței.
Bear, it is a facelift and a gut.
Ursul, este un lifting facial și un intestin.
She decided to get a facelift to reduce wrinkles and look younger.
A decis să își facă un lifting facial ca să reducă ridurile și să arate mai tânără.
You expected me to have a facelift?
Te așteptai să-mi gac un lifting facial?
And replace it with the elephant in the room with a facelift
Și le voi înlocui cu elefantul din cameră cu o operație estetică
But even a facelift... I'm changing a life. I'm holding someone's future in my hands.
Dar chiar și cu un lifting facial... schimb o mâinile mele țin viitorul cuiva.
This needs more than a lick of paint, Mammy, you need to give it a facelift.
Asta are nevoie de mai mult decât un strat de văr, Mammy, trebuie să-i faci o operație estetică.
Our city center will have a facelift next year with new modern buildings.
Centrul orașului își va face un lifting anul viitor, cu clădiri moderne.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.