The lapse of time between calls was only a few seconds.
The pain from his ice cream headache lasted only a few seconds.
Many times, we missed the bus by just a few seconds.
De atâtea ori am pierdut autobuzul la doar câteva secunde.
Loading pictures from the memory card took just a few seconds.
Încărcarea pozelor de pe cardul de memorie a durat doar câteva secunde.
The photo machine printed out our pictures in just a few seconds.
Cabina foto ne-a scos pozele pe hârtie în doar câteva secunde.
Fast motion was perfect for showing the sunrise in a few seconds.
Derularea rapidă a fost ideală pentru a arăta răsăritul în câteva secunde.
The saw sliced through the wooden plank in just a few seconds.
Fierăstrăul a tăiat scândura de lemn în doar câteva secunde.
The pop-up appeared suddenly and disappeared after a few seconds.
Fereastra pop-up a apărut brusc și a dispărut după câteva secunde.
The file transfer between computers was completed in just a few seconds.
Transferul de fișiere între calculatoare s-a încheiat în doar câteva secunde.
The swoop lasted only a few seconds but was very effective.
Picajul a durat doar câteva secunde, dar a fost extrem de eficient.
To capture the perfect shot, hold still for just a few seconds.
Ca să prindem cadrul perfect, stai nemișcat doar câteva secunde.
That small squirm of pain lasted only a few seconds after the fall.
Acea mică zvârcolire de durere n-a durat decât câteva secunde după căzătură.
The reset process took only a few seconds but solved the problem.
Procesul de resetare a durat doar câteva secunde, dar a rezolvat problema.