This time, hit that deflate button a half second sooner, because I saw the shape when you pulled the sheet.
De data asta, apasă butonul de dezumflare cu o jumătate de secundă mai devreme, pentru că am văzut forma când ai tras pânză.
All right, now, I counted a half second as the first one floated by.
Bun. Am văzut că primul iepure a trecut de o jumătate de secundă.
You know Sabin last night with Quijano you were about a half second from death.
Știi, Sabin... Seara trecută cu Quijano ai fost la o jumătate de secundă de moarte.
Click-click, we're crossing one now, two and a half second.
Clic-clic, trecem peste unul chiar acum, două secunde și jumătate.
Believe me, if I'd had a half second to think about it, I probably would have chickened out.
Crede-mă, dacă aș fi avut jumătate de secundă să mă gândesc la asta, probabil aș fi dat înapoi.
We'll be warping out of orbit within a half second of getting your command.
Vom părăsi orbita planetei, de îndată ce veți da ordinul, căpitane.
Tell your girl on the end she's about a half second early on all her moves.
Spune-i fetei tale de acolo ca are se mișca cu jumătate de secunda mai repede decât partenerul ei.
With no delay press within a half second (repeatedly if necessary) to get to the required section.
Cu nici o apăsare de întârziere într-o jumătate de secundă (în mod repetat, dacă este necesar), pentru a ajunge la secțiunea dorită.
Just let the world go screw itself for a half second and just see what happens, and maybe it'll be okay.
și sa vezi ce o sa se intample și poate totul va fi bine.
A quarter of a second? - A half second. That's almost too long.
Daca mergi pe langa mal, de obicei poți vedea aceste gauri.
Maybe I am a half second slower.
Poate că sunt cu o jumătate de secundă mai lent.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "a half second" en anglais