Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
greu să facă
greu să fac
I've always had a hard time doing certain things.
Mereu mi-a venit greu să fac anumite lucruri.
Some fathers have a hard time doing that.
Unor tați le vine greu să facă asta.
Truth be told, I was having a hard time doing that.
Ca să fiu sinceră, și mie mi-a fost greu să fac asta.
You may have a hard time doing it.
S-ar putea să vă fie greu să o faceți.
You're sure having a hard time doing it.
Cred că îți este greu să o faci.
And for taking me seriously as an artist when I have a hard time doing that myself.
Că m-ai luat în serios ca artistă, când și mie îmi vine greu s-o fac.
Dad designed my expeditions so I would have to talk to people... which he knew I had a hard time doing.
Tata îmi organiza expedițiile în așa fel încât să ajung să vorbesc cu oameni, ceea ce știa că îmi dădea bătaie de cap.
I'm just having a hard time visualising you having a hard time doing anything.
Doar că îmi e greu să mi te imaginez avînd probleme în a face orice.
And I'd advise them to speak their mind, but they have a hard time doing that, so I end up taking care of it.
Ne întrebau ce pot să facă și le ziceam să-și spună părerea, dar le era greu să facă asta, așa că o făceam eu.
But they're having a hard time doing it because they're still trying to use demographics in order to understand them, because that's how ad rates are still determined.
Dar le e greu să facă asta pentru că încă încearcă să folosească demografiile ca să le înțeleagă, pentru că acesta e modul în care se determină prețurile reclamelor.
I've always had a hard time doing certain things.
Mereu mi-a fost greu să fac unele lucruri.
And I was having a hard time doing that.
Și eu mă chinuiam să fac asta.
Truth be told, I was having a hard time doing that.
Ca sa fiu sincera, și mie mi-a fost greu sa fac asta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.