Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a legally binding document
Traduction de "a legally binding document" en roumain
document legal obligatoriu
A formality among friends, yes, but it's a legally binding document.
O formalitate între prieteni, da, dar e un document cu caracter juridic obligatoriu.
You know that's not a legally binding document, right?
Știi că nu e un document care te obligă din punct de vedere legal?
She has a legally binding document ordering you not to do so.
Ea avea document legal obligatoriu obligându-te să nu o faci astfel.
I don't know if... what you have here constitutes a legally binding document.
Problema cu parcările mall-urilor este că totul arată la fel.
She has a legally binding document ordering you not to do so.
Ea are un document juridic obligatoriu Ai comanda nu face acest lucru.
The group support shall take the form of a declaration to the group supervisor, expressed in a legally binding document and constituting a commitment to transfer own funds eligible under Article 98(5).
Sprijinul din partea grupului constă într-o declarație către supraveghetorul grupului, exprimată într-un document obligatoriu din punct de vedere juridic, care constituie un angajament de a transfera fondurile proprii eligibile în conformitate cu articolul 98 alineatul (5).
Completion of the contract - the order submitted by the customer is a legally binding document, provided it is confirmed and accepted by the seller.
Finalizarea contractului - Comanda facuta de client este un act cu efecte juridice, cu conditia confirmarii si acceptarii comenzii de catre vanzator.
The GCC is a legally binding document, and penalties for non-compliance are severe.
CGC este un document cu efecte juridice, iar penalităţile pentru lipsa de conformitate sunt severe.
It's a legally binding document, stipulating that I'm required to get even with Chaz by the end of the school year.
Este un document legal obligatoriu, care stipulează că trebuie să fiu chit cu Chaz până la sfârșitul anului școlar.
With the exception of emancipated minors I don't believe that a personal injury waiver with confidentiality clause, executed by a child is a legally binding document, Uncle Phil.
Cu excepția minorilor emancipați, nu cred că o declinare de răspundere în caz de rănire, cu clauză de confidențialitate, semnată de un copil, este un document cu valoare legală, unchiule Phil.
So? It's not a legally binding document.
Deci? Acesta nu este un document obligatoriu din punct de vedere.
The Polish authorities have provided the Commission with an analysis of Polish law indicating that the restructuring decision of 2003 constitutes a legally binding document on the basis of which the Tax Office is obliged to write off tax arrears.
Autoritățile poloneze au prezentat Comisiei o analiză a legislației din Polonia, în care se precizează faptul că decizia de restructurare din 2003 constituie un document obligatoriu din punct de vedere juridic, pe baza căruia administrația fiscală este obligată să anuleze arieratele fiscale.
She has a legally binding document ordering you not to do so.
Ea are un document juridic obligatoriu Ai comanda nu face acest lucru.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 25 ms.
