Data, run a level-two diagnostic on the warp subsystems.
Data, efectuează un diagnostic de nivel 2 pentru subsistemele warp.
There's an opening for a level-two specialist.
E un post liber pentru un specialist de nivel 2.
Computer, run a level-two diagnostic.
Computer, rulează un diagnostic nivel 2.
What about a level-two or a level-three?
Dar de nivel 2 sau 3.
Some experts say that there are other even more mind-boggling kinds of parallel universes out there a level-two type parallel universe made up of giant, cosmic soap bubbles that float in hyperspace.
Unii experți spun că există alte tipuri chiar mai incredibile de universuri paralele universul paralel de nivelul doi alcătuit din baloane gigantice de săpun cosmic, care plutesc în hiperspațiu.
Better run a level-two diagnostic.
Mai am face un diagnostic de nivel doi computerului.
There's an opening for a level-two specialist.
E un post liber pentru un specialist de nivel 2.
I've called a level-two security alert.
Am inițiat alertă de securitate de nivel 2.
Mr Worf, initiate a level-two security alert, all decks, until further notice.
D-le Worf, initiaza o alerta de securitate de nivel doi, pe toate punțile, pina la noi ordine.
Mr Worf, initiate a level-two security alert, all decks, until further notice.
Dle Worf, pune toate punțile în alertă de securitate de nivel 2 până la noi ordine.
Mr. Worf, from now on I want to maintain a level-two security alert.
D-le Worf, de acum înainte, vreau să menții alertă de securitate de nivel 2.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.