Traduction de "a medium-term budgetary framework" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
un cadru bugetar pe termen mediu
unui cadru bugetar pe termen mediu
unui cadru fiscal-bugetar pe termen mediu
cadrul bugetar pe termen mediu
The supporting measures ought to be cast in a medium-term budgetary framework aimed at improving incentives to work and invest.
Măsurile de susţinere a obiectivului dat trebuie să fie incluse în cadrul bugetar pe termen mediu, cu scopul sporirii stimulentelor pentru muncă şi investiţii.
within a medium-term budgetary framework, continue to implement with rigor the reform of the tax administration, while allocating potential revenues to deficit reduction
în cadrul bugetar pe termen mediu, continuă punerea în aplicare riguroasă a reformei administrației fiscale, alocând în același timp eventualele venituri la reducerea deficitului
adopt a medium-term budgetary framework, including binding spending ceilings based on a multiannual expenditure rule, and set up an independent fiscal policy agency, reporting publicly on the budgetary plans and execution of all public-spending entities of the general government on a timely basis
adoptă un cadru bugetar pe termen mediu, inclusiv plafoane obligatorii de cheltuieli pe baza unei reguli de cheltuieli multianuale, și înființează o agenție independentă pentru politica fiscală, care să publice în timp util rapoarte privind planurile bugetare și execuția bugetară în toate entitățile administrației publice
1 Public finances: introduction of a medium-term budgetary framework
Finanţe publice: introducerea unui cadru fiscal-bugetar pe termen mediu
This mainly involved strengthening the preventive and corrective parts of the GSP, and ensuring that all Member States had national budgetary rules and a medium-term budgetary framework that were in line with the GSP.
Aceasta a presupus în principal consolidarea componentei preventive și a celei corective a PSC și asigurarea faptului că toate statele membre au prevăzute norme bugetare naționale și un cadru bugetar pe termen mediu în conformitate cu PSC.
Portugal shall implement the measures provided for in the new Budgetary Framework Law, including setting up a medium-term budgetary framework.
Portugalia pune în aplicare măsurile prevăzute în noua lege privind cadrul bugetar, inclusiv elaborarea unui cadru bugetar pe termen mediu.
In 2004, the Czech Republic introduced a medium-term budgetary framework which sets ceilings for nominal expenditure for the state budget over three years.
În 2004 Republica Cehă a introdus un cadru bugetar pe termen mediu care stabilește plafoane pe trei ani pentru cheltuielile nominale ale bugetului de stat de stat.
Portugal shall fully implement the measures foreseen in the new Budgetary Framework Law, including setting up a medium-term budgetary framework, prepare a thorough fiscal strategy analysis and establish an independent Fiscal Council.
Portugalia implementează integral măsurile prevăzute în noua lege privind cadrul bugetar, printre care elaborarea unui cadru bugetar pe termen mediu, efectuarea unei analize aprofundate a strategiei bugetare și înființarea unui Consiliu fiscal independent.
Ireland shall introduce a Fiscal Responsibility Bill including provisions for a medium-term budgetary framework with binding multiannual ceilings on expenditure in each area, fiscal rules and assure the Fiscal Advisory Council's independence.
Irlanda introduce un proiect de lege a responsabilității fiscale care să prevadă un cadru bugetar pe termen mediu cu plafoane de cheltuieli multianuale obligatorii în fiecare domeniu și reguli bugetare și să asigure independența Consiliului consultativ bugetar.
The main point of debate was the study on "Public finances: introduction of a medium-term budgetary framework" issued by the EIR in 2009, within the SPOS - Strategy and Policy Studies project.
Evenimentul a avut ca punct de plecare tema abordată în cadrul studiului "Finanţe publice: introducerea unui cadru fiscal-bugetar pe termen mediu", elaborat sub egida IER în anul 2009, în cadrul Proiectului Studii de Strategie şi Politici (Strategy and Policy Studies) - SPOS.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.