He's a nice guy if you give him a chance.
You're a nice guy, but I got my own problems.
Maybe she'll realize tonight that he's a nice guy.
You're lucky you ran into a nice guy like me.
Mike's a nice guy, but he's got some issues.
Mike e un tip drăguț, dar are niște probleme.
He gives out drinks because he's a nice guy.
El dă băuturi pe gratis fiindcă e un tip drăguț.
I know he seemed like a nice guy and all that.
Știu că părea că un tip de treabă și restul...
You just seemed like a nice guy, that's all.
Doar că pari un tip de treabă, asta-i tot.
I'm helping you because you seem like a nice guy.
See, she couldn't find herself a nice guy yet.
Vezi, încă nu și-a găsit un tip de treabă până acum.
Dingle, I always figured you for a nice guy.
Dingle, mereu m-am gândit că ești un tip de treabă.
I'm not exactly what you might call a nice guy.
Nu sunt exact ceea ce ai putea numi un tip de treabă.
Well, despite your name, you seem like a nice guy.
Ei bine, în ciuda numelui, pari un tip de treabă.