Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a positive feedback loop
Traduction de "a positive feedback loop" en roumain
o buclă de reacție pozitivă
The oceans themselves can absorb heat energy and act as a sink for carbon dioxide - but as the water temperatures rise, a positive feedback loop can occur.
Oceanele însele pot absorbi energia termică și pot acționa ca absorbant pentru bioxidul de carbon - dar pe măsură ce temperatura apei crește, se poate produce o buclă de reacţie pozitivă.
Release of hormones then may cause more of those hormones to be released, causing a positive feedback loop.
Eliberarea de hormoni poate apoi provoca eliberarea mai multir astfel de hormoni, provocând o buclă de reacție pozitivă.
A positive feedback loop.
O buclă de reacție pozitivă.
This is what we call a positive feedback loop.
Asta e ceea ce numim noi un cerc pozitiv de feedback.
This 'vicious cycle', where different factors exacerbate each other, is called a positive feedback loop.
Un astfel de "cerc vicios", în care diferiți factori se accentuează reciproc, se numește buclă de reacţie pozitivă.
Its uses are fused with culture in a positive feedback loop that makes linear sequencing, prediction, and absolute caution impossible.
Utilitatea ei este legată de cultură printr-o buclă de feedback pozitiv care face imposibilă secvențialitatea liniară, predicția și prin urmare o precauție absolută.
As these practices become habit, performance improvements are sustained and further developed, creating a positive feedback loop that promotes the cultural change process.
Când aceste practici devin un obicei, îmbunătățirea performanței este susținută și dezvoltată, creând un mediu pozitiv ce promovează un proces al schimbării culturii.
This creates a positive feedback loop, which is crucial, because the only way we will reach our long-term emission-reduction goals is if the carbon tax rate goes up every year.
Acest lucru creează o buclă de feedback pozitivă ce e foarte important, deoarece singura metodă prin care vom atinge țintele de reducere a emisiilor e dacă taxa pe carbon crește în fiecare an.
So, market capitalism is an evolutionary system in which prosperity emerges through a positive feedback loop between increasing amounts of innovation and increasing amounts of consumer demand.
Capitalismul de piață este un sistem evolutiv în care prosperitatea apare printr-o buclă de păreri pozitive între cantități în creștere de inovare și cerere din partea consumatorilor.
The rising weight of this component as part of the total demand for homes has been possible as a result of the creation "of a positive feedback loop between lending and prices", backed by the creation of money by banks as part of the lending system.
Ponderea crescătoare a acestei componente în cadrul cererii totale pentru locuinţe a fost posibilă ca urmare a creării "unei bucle feedback pozitive între finanţare şi preţuri", susţinută prin crearea banilor de către bănci în cadrul procesului de creditare.
and those neurotransmitters spill out and activate adjacent glial cells, and so on and so forth, until what we have is a positive feedback loop.
Și acei neurotransmițători se răspândesc și ei și activează celulele gliale din jur, și așa mai departe, până când se obține o buclă pozitivă de feedback.
The instability is a positive feedback loop.
Instabilitatea acționează printr-un feedback pozitiv.
Particles falling on ice and snow surface cause a positive feedback loop; it results in albedo reduction and increase in energy balance.
Particulele care cad pe gheaţă şi pe suprafața de zăpadă provoacă o buclă de feedback pozitiv; are ca rezultat reducerea fenomenului Albedo şi conduce la creşterea balanței energetice.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 21 ms.
