Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
un răspuns ocolit
The witness offered a roundabout reply to avoid self-incrimination during the trial.
Martorul a dat un răspuns ocolit ca să evite să se autoînvinuiască în timpul procesului.
Instead of a direct yes or no, I received a roundabout reply from the manager.
În loc de un da sau nu clar, am primit de la manager un răspuns ocolit.
Instead of addressing the problem directly, he used a roundabout reply to shift blame.
În loc să abordeze problema direct, a folosit un răspuns ocolit ca să dea vina pe alții.
During the interview, he used a roundabout reply to dodge the controversial topic.
În timpul interviului, a dat un răspuns ocolit ca să se eschiveze de la subiectul controversat.
He often resorts to a roundabout reply when confronted with uncomfortable questions.
De multe ori, el recurge la un răspuns ocolit când este pus în fața unor întrebări incomode.
The customer service representative provided a roundabout reply that didn't solve my issue.
Reprezentantul de la relații cu clienții mi-a dat un răspuns ocolit, care nu mi-a rezolvat deloc problema.
The CEO gave a roundabout reply during the press conference, avoiding specific details.
Directorul general a dat un răspuns ocolit la conferința de presă, evitând să ofere detalii concrete.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.