She is a second grader who loves reading storybooks during recess.
Este o elevă în clasa a doua care adoră să citească povești în pauză.
You know, for a second grader, you're pretty sharp.
Știi, pentru unul în clasa a II-a ești destul de aprig.
What, you're mad at a second grader?
Cum, te-ai supărat pe una din clasa a doua?
So what does it feel like to be a second grader?
Cum e în clasa a doua?
I have the best conviction record on his staff, but the man has the memory of a second grader.
Am cele mai bune rezultate în privința condamnărilor, din echipa sa, dar tipul are memoria unui puști din clasa a doua.
What, did you steal a phone from a second grader?
Ce, ai furat un telefon de la un al doilea elev de clasa?
It's a second grader question.
Trebuia să fie o ocazie formală.
What, to a second grader?
Pentru ce, pentru un examinator de clasa a doua?
You know, for a second grader, you're pretty sharp.
Ești destul de isteț pentru unul de clasa a doua.
What, you're mad at a second grader?
Ești supărată pe o elevă?
Is it any wonder that we have a television show called "are you smarter than a second grader?"
Este de mirare că avem un show de televiziune numit"? Ești mai deștept decât un elev de clasa secunde"
Is it any wonder that we have a television show called "are you smarter than a second grader?" and a president that isn't?
Este de mirare că avem un show de televiziune numit"? Ești mai deștept decât un elev de clasa secunde" Și un președinte care nu este?
The first number is the grade level; that is, "2.1" in Story 1 means that a second grader should understand the story.
Primul număr este nivelul clasei; că este, "2.1" în Story 1 înseamnă că un al doilea elev de clasa ar trebui să înțeleagă povestea.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.