There are always challenges even in a seemingly simple project.
Întotdeauna există o provocare, chiar și în proiecte care par simple.
A deeper meaning can change the whole perspective of a seemingly simple event.
Un sens mai profund poate schimba complet felul în care privești un eveniment ce pare banal.
I asked you to prepare a business plan... a seemingly simple assignment.
V-am rugat să faceți un plan de afaceri... o treabă ușoară.
Submarine stones are also present in such a seemingly simple matter.
Pietrele submarine sunt, de asemenea, prezente într-o astfel de problemă aparent simplă.
Such a seemingly simple matter, can result in an unexpected result.
O astfel de problemă aparent simplă poate avea ca rezultat un rezultat neașteptat.
Interior solutions with such a seemingly simple material are applicable for premises of any purpose.
Soluții interioare cu un astfel de material aparent simplu se aplică pentru spații de orice scop.
Sometimes a seemingly simple task - putting a child to bed - turns out to be a real test for parents.
Uneori, sarcina aparent simplă - punerea copilului în pat - se dovedește a fi un adevărat test pentru părinți.
In fact, it'sjust out there to remind us how bizarre... a seemingly simple force like gravity can actually be.
De fapt, se află acolo pentru a ne reaminti cât de ciudată poate fi o forță aparent simplă, cum este gravitația.
With a seemingly simple but appealing design, this evening dress is distinguished by elegance and nobility.
Cu un design aparent simplu, dar care va atrage toate privirile, această rochie de seară se remarcă prin eleganţă şi nobleţe.
Thus, with a seemingly simple design, one can create unique dishes with minimal effort and more creativity in the kitchen.
Astfel, cu un design aparent simplu, se pot crea feluri de mâncare unice cu un efort minim și mai multă creativitate în bucătărie.
Even a seemingly simple enough removal of moles by laser effects can have negative effects.
Chiar și o îndeajuns de simplă îndepărtare a molilor prin efecte laser poate avea efecte negative.
This incredible game involves a seemingly simple thing to do, but so difficult to put into practice!
Acest joc incredibil presupune un lucru aparent simplu de realizat, dar atat de greu de pus in practica!
And sometimes, when a seemingly simple solution to a problem is on the surface, doubts arise as to the correctness and safety of their actions.
Și uneori, atunci când o soluție aparent simplă la o problemă se află la suprafață, apar îndoieli cu privire la corectitudinea și siguranța acțiunilor lor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.