Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a significant gap between
Traduction de "a significant gap between" en roumain
o diferență semnificativă între
Today, however, there is a significant gap between the ambitions declared in the Europe 2020 Strategy and the financial resources needed to attain the goals.
Cu toate acestea, există astăzi o diferență semnificativă între ambițiile declarate în Strategia Europa 2020 și resursele financiare necesare pentru atingerea obiectivelor.
For the large majority of the types of information analysed, there is a significant gap between the importance of data and the comprehensiveness of the information decision-makers access, and this is manifest worldwide, in Romania and in Central and Eastern Europe.
Pentru marea majoritate a tipurilor de informații analizate, există o diferență semnificativă între importanța datelor și relevanța informațiilor la care au acces factorii decizionali, iar acest lucru se poate lesne observa atât la nivel global, cât și în România și Europa Centrală și de Est.
Professor Arne Björnberg, the HCP chairman, explains the larger picture: In heart care, there is a significant gap between European guidelines on how to treat patients, and how cardiac care is performed.
Profesorul Arne Björnberg, directorul HCP, oferă o perspectivă generală asupra problemei: În tratamentul cardiologic, există o diferență semnificativă între liniile directoare europene privind tratarea pacienților și modul în care se aplică acest tratament.
We've had encouraging success with tachyons, yes, but there's still a significant gap between our prototype and any real-life application.
Am avut succese încurajatoare cu tahionii, dar încă există o distanță semnificativă între prototipul nostru și vreo aplicare în viața reală.
We've had encouraging success with tachyons, yes, but there's still a significant gap between our prototype and any real-life application.
Am avut succese încurajatoare cu tahionii, dar încă există o distantă semnificativă între prototipul nostru și vreo aplicare în viata reală.
This reflects recognition that there is a significant gap between countries' current emissions pledges for 2020 and what is needed to put the world on track towards keeping global warming below 2ºC.
Aceste negocieri paralele reflectă recunoașterea faptului că există o discrepanță semnificativă între promisiunile actuale ale țărilor pentru 2020 referitoare la emisii și reducerile necesare pentru menținerea încălzirii globale sub 2 C.
There is still a significant gap between what is in the EU rule book and the rules applied on the ground.
Există în continuare diferențe semnificative între ceea ce prevede reglementarea UE și normele aplicate pe teren.
Most cultures on Earth recognize a significant gap between the experiences of men and women.
Cele mai multe culturi de pe Pământ o percep ca pe o distanță apreciabilă între experiențele bărbatului și a femeii.
There's a significant gap between the experiences of men and women.
Cele mai multe culturi de pe Pământ o percep ca pe o distanță apreciabilă între experiențele bărbatului și a femeii.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 29 ms.
