The reprint was published in a smaller format than the original.
Retipărirea a apărut într-un format mai mic decât ediția originală.
Many journalists got the elbow when the newspaper switched to a smaller format.
Mulți jurnaliști au fost concediați când ziarul a trecut la un format mai mic.
the display of brands is limited to visual material excluding gadgets and mascots, in a smaller format than the main Union message.
afișarea mărcilor se limitează la materialul vizual, cu excepția obiectelor promoționale și a mascotelor, într-un format mai mic decât cel al mesajului principal al Uniunii.
Starting May, the Capital newspaper appears weekly, in a smaller format, changing and also the appearance and the day of issue.
Saptamanalul Capital apare, incepand din mai, intr-un format mai mic, schimbandu-si, totodata, si ziua de aparitie.
Banquet hall For meetings in a smaller format hotel "Skalite" offers a banquet hall with capacity of 15 seats.
Pentru întâlniri într-un format de hotel "Skalite" mai mici oferă o sală de banchet cu o capacitate de 15 de locuri.
This is the same top performance that the LX900e, "big brother" to our LX400e, provides but only in a smaller format.
LX400e are aceeaşi performanţă înaltă ca şi fratele său mai mare LX900e, numai că într-un format mai mic.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.