Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a thorough checkup
Traduction de "a thorough checkup" en roumain
un control amănunțit
o verificare amănunțită
I feel better after a thorough checkup at the clinic.
Mă simt mai liniștit după un control amănunțit la clinică.
She was declared in poor health by the doctor after a thorough checkup.
După un control amănunțit, medicul a stabilit că are o stare de sănătate proastă.
The appliance repairman conducted a thorough checkup before starting repairs.
Reparatoul de electrocasnice a făcut o verificare amănunțită înainte să înceapă reparațiile.
Let's go get a thorough checkup.
Să mergem să-ți facem un consult amănunțit.
Well, why don't you both go out there and make a thorough checkup.
Pai, de ce nu va duceți voi doi și verificați.
Before being cleared to join the wild orangutans get a thorough checkup.
După ce li se permite să se alăture populației sălbatice toți urangutanii sunt examinați foarte minuțios.
When I came home, I had a thorough checkup and the doctors couldn't find any reason for my illness.
Când am ajuns acasă, am făcut un consult aprofundat și doctorii nu au putut găsi nici un motivul pentru boala mea.
This technology allows dentists to conduct a thorough checkup of the mouth and better assess their patient's oral care needs.
Aceasta tehnologie permite medicului stomatolog sa efectueze un control minutios al cavitatii bucale pentru a putea evalua corect necesitatile pacientului.
There, a thorough checkup, blood tests, and an x-ray confirmed that there was a deep-seated infection in my leg that was threatening to spread.
Acolo, după un consult amănunţit, teste de sânge şi o radiografie, mi-a confirmat că aveam o infecţie în picior care ameninţa să se răspândească.
Radar gave me a thorough checkup.
Radar mi-a făcut control complet.
Time for a thorough checkup.
E timpul pentru o examinare amănunțită.
Well, why don't you both go out there and make a thorough checkup.
De ce nu vă duceți voi doi și verificați.
Before being cleared to join the wild orangutans get a thorough checkup.
Înainte să se întoarcă în mediul lor natural, toți urangutanii sunt supuși unui control medical.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a thorough checkup" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 18 ms.
