The effective work time management of project teams is the key to a timely implementation of initiatives and high comfort at work.
Managementul eficient al timpului de muncă al echipelor de proiect este cheia realizării iniţiativelor la timpul stabilit, îmbunătăţind confortul la locul de muncă.
The reform of the pension system and a timely implementation of the adopted reforms in health care would also contribute to the control of primary spending, while underpinning the sustainability of public finances in the long run.
Reforma sistemului de pensii și aplicarea în timp util a reformelor adoptate în domeniul sanitar ar contribui, la rândul lor, la îmbunătățirea controlului cheltuielilor primare, consolidând, în același timp, viabilitatea pe termen lung a finanțelor publice.
Given the projected increase in age-related spending, the reform of the pension system and a timely implementation of adopted reforms in health care, would have a positive effect on the long-term sustainability of public finances, which appears to be at high risk.
Dată fiind creșterea preconizată a cheltuielilor asociate îmbătrânirii populației, reforma sistemului de pensii și aplicarea în timp util a reformelor adoptate în domeniul sanitar ar avea un efect pozitiv asupra viabilității pe termen lung a finanțelor publice, care par a fi expuse unui risc ridicat.
He asks the Commission to adopt these measures before 2011 in order to allow for a timely implementation.
El solicită Comisiei să adopte aceste măsuri înainte de anul 2011 pentru a permite punerea în aplicare la timp.
In this context, in order to prevent abuses, we call for a timely implementation by Member States of the Enforcement Directive on the posting of workers and for a consequent analysis of the impact of its implementation.
În acest context, pentru a preveni abuzurile, solicităm statelor membre să pună în aplicare la timp Directiva privind detașarea lucrătorilor și să realizeze o analiză a impactului punerii în aplicare a acesteia.
Therefore the Commission should vigorously pursue the Single European Sky policy by proper funding and a timely implementation of the SESAR Project.
Prin urmare, Comisia ar trebui să urmărească cu fermitate politica "cerului unic european" prin finanţarea adecvată şi punerea în aplicare, în timp util, a proiectului SESAR.
A timely implementation of a comprehensive strategy aiming at a structural fiscal consolidation would be necessary to bring the budgetary strategy in line with the requirements of the Pact.
Pentru a asigura conformitatea strategiei bugetare cu cerințele pactului ar fi necesară punerea în aplicare în timp util a unei strategii cuprinzătoare având drept obiectiv o consolidare fiscală structurală.
A timely implementation of the EU 2030 climate and energy framework was seen as an important sign of the EU's commitment to the objectives of the Paris Agreement.
Punerea în aplicare în timp util a cadrului de politici privind clima și energia pentru 2030 al UE a fost considerată o dovadă clară a angajamentului UE față de obiectivele Acordului de la Paris.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "a timely implementation" en anglais