Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a view to implement
Traduction de "a view to implement" en roumain
vederea punerii în aplicare
vederea implementării
Urgent measures are needed with a view to implement preventive measures against floods and coastal erosion.
În acest sens, sunt necesare măsuri urgente în vederea implementării măsurilor preventive împotriva inundaţiilor şi eroziunii solului.
Economic analysis performed together with the benefit's specialists with a view to implement the applications
Analiză economică efectuată împreună cu specialiştii beneficiarului în vederea implementării aplicaţiilor
carry out the thorough and forward-looking analysis needed for a wide-ranging social benefits reform, with a view to implement such a reform in the course of 2011 together with further measures on the revenue side
să realizeze analiza minuțioasă și prospectivă necesară pentru o reformă de amploare a prestațiilor sociale, în vederea implementării acestei reforme în cursul anului 2011 împreună cu alte măsuri pe partea de venituri
According to the Commission, the purpose of this proposal is to amend the legal base after the periodical assessment of its management rules, with a view to implement the following objectives
Potrivit Comisiei, scopul acestei propuneri este de a modifica temeiul juridic după evaluarea periodică a normelor de gestionare a acestuia în vederea îndeplinirii următoarelor obiective
Directive 92/65/EEC has been amended with a view to implement the same rules to the movements of the animals concerned when traded.
Directiva 92/65/CEE a fost modificată în vederea punerii în aplicare a acelorași norme pentru circulația animalelor respective atunci când sunt destinate comercializării.
As a consequence, it is concluded that the review investigation which was opened with a view to implement the General Court's findings should be terminated without reimposing a duty.
Prin urmare, s-a ajuns la concluzia că ancheta de revizuire, care a fost inițiată în vederea punerii în aplicare a concluziilor Tribunalului, ar trebui să fie încheiată fără să se impună din nou o taxă.
The obligation of all employers, even of employers that already have a collective labor bargaining agreement, to initiate collective negotiations with a view to implement the provisions of the Emergency Government Ordinance no.
Obligarea tuturor angajatorilor, inclusiv a celor care au încheiat un contract colectiv de muncă la nivel de unitate, să inițieze negocieri colective pentru punerea în aplicare a prevederilor OUG nr.
To that end and without prejudice to Article 22, the Member States shall communicate to the Commission any measure they have introduced, modified or maintained with a view to implement the procedures laid down in Articles 8 and 9.
În acest scop și fără să aducă atingere articolului 22, statele membre comunică Comisiei orice măsură introdusă, modificată sau menținută în vederea punerii în aplicare a procedurilor prevăzute la articolele 8 și 9.
A revision of those Directives with a view to implement the principles underlying this Recommendation is currently considered by the Commission,
Comisia analizează în prezent posibilitatea unei revizuiri a acestor directive cu scopul de a pune în aplicare principiile care stau la baza prezentei recomandări,
The territorial development, through investments in industrial parks, as well as in other relevant projects for the economic sector aligns with the objectives assumed by central authorities with a view to implement The Strategy Europe 2020, and The EU Investment Plan.
Dezvoltarea teritorială, prin investiţii în parcuri industriale, precum şi în alte proiecte relevante pentru sectorul economic se aliniază obiectivelor asumate de autorităţile centrale, în vederea implementării Strategiei Europa 2020 şi a Planului de Investiţii pentru Europa.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent a view to implement
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 25 ms.
