Traduction de "able to solve the problem" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
măsură să rezolve problema
putea rezolva problema
capabil să rezolve problema
capabilă să rezolve problema
Not only light walls are able to solve the problem.
Nu numai ziduri de lumină sunt în măsură să rezolve problema.
All of them will be able to solve the problem, but the best option is to give first.
Toate acestea vor fi în măsură să rezolve problema, dar cea mai bună opțiune este de a da mai întâi.
Pou's teeth are in very bad condition because it took care of them, but a good doctor will be able to solve the problem.
Dintii lui Pou sunt intr-o stare foarte rea deoarece nu a avut grija de ei, dar un doctor bun va putea rezolva problema.
Does anybody really believe that we, the Member States, the State or the Community will be able to solve the problem of investment?
Chiar crede cineva că noi, statele membre, Statul sau Comunitatea vom putea rezolva problema investiţiilor?
This remedy is able to solve the problem of flatulence, which is very often worried about expectant mothers.
Acest remediu este capabil să rezolve problema de flatulență, care este foarte adesea îngrijorată de mamele însărcinate.
After that, the young specialist will be able to solve the problem of finding a job without problems, because highly qualified engineers with modern knowledge are always in demand on the labor market.
După aceea, tânărul specialist va fi capabil să rezolve problema găsirii unui loc de muncă fără probleme, deoarece inginerii de înaltă calificare cu cunoștințe moderne sunt mereu în căutare pe piața forței de muncă.
I might be able to solve the problem for you.
Aș putea avea posibilitatea să-ți rezolv problema.
Efficient troubleshooting means being able to solve the problem quickly, correctly, the first time.
Depanarea eficientă înseamnă a avea capacitatea de a rezolva problema rapid şi corect, de la început.
This option is able to solve the problem of sleeping at night, provide a place for rest, reception of guests during the day.
Această opțiune este capabilă să rezolve problema somnului pe timp de noapte, să ofere un loc de odihnă, să primească oaspeții în timpul zilei.
But using a new android will be able to solve the problem, but it takes a pilot, and the pilot's you.
Dar, folosind un nou android, vor putea sa rezolve problema, dar este nevoie de un pilot, iar pilotul vei fi tu.
If the intelligence of the medium were able to solve the problem there would be no need of a control; but neither the medium nor the control has solved the problem.
Dacă inteligența mediului ar putea să rezolve problema, nu ar mai fi nevoie de un control; dar nici mediul, nici controlul nu au rezolvat problema.
In most of the cases, we are able to solve the problem during a single visit, accomplishing a dental filling or direct veneers, in-office, on that specific tooth.
In cele mai multe cazuri suntem capabili sa rezolvam problema intr-o singura vizita realizand o obturatie dentara (plomba) sau o fatetare directa, in cabinet, pe dintele respectiv.
The border zone of the living room and other rooms, this technique is quite good, designers were able to solve the problem of small-size, is separated by a joint of the floor covering.
Zona de frontieră a camerei de zi și a altor camere, această tehnică este destul de bună, designerii au fost capabili de a rezolva problema de dimensiuni mici, este separat de o îmbinare a podelei.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.