We hope that the other political groups will be able to support us on this.
Sperăm că şi celelalte grupări politice ne vor putea susţine în această privinţă.
Good ones, so I'll completely be able to support myself.
Bine, așa că mă voi putea sprijini complet.
Then we will not be able to support this package.
Atunci nu vom putea sprijini acest pachet.
They are able to support in a difficult situation and take care of their loved ones.
Ei sunt în măsură să sprijine într-o situație dificilă și să aibă grijă de cei dragi.
In this way everyone involved in health technology assessment will be able to support the decisions taken.
Astfel, toți actorii implicați în evaluarea tehnologiilor medicale vor fi în măsură să sprijine deciziile luate.
We are happy to be able to support our local artists.
Ne bucurăm să îi putem susţine pe artiştii noştri autohtoni.
His little head wouldn't even be able to support the crown.
Capul lui mic nu ar fi vrut chiar sa poată susține coroana.
But your... husband should be able to support a family.
Dar... soțul dvs. ar trebui să poată susține o familie.
We are able to support this motion for the reasons stated.
Putem susţine această propunere din motivele menţionate.
Every cooperator is able to support actively the increase of profit and company value.
Fiecare participant poate susține activ creșterea profitului și valorii companiei.
If you transfer the license to us, we will be able to support the same billing date.
Dacă transferi licenţa la noi vom putea susţine aceeaşi dată de facturare.
I have abstained today, because I was not able to support the compromise that has been negotiated.
M-am abţinut astăzi, fiindcă nu am putut susţine compromisul negociat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.