Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
able to work without
Traduction de "able to work without" en roumain
capabil să lucreze fără
I'm not able to work without medicine.
Nu pot să muncesc fără pastilele mele.
You're able to work without building up stress now.
Acum poți să lucrezi fără să te stresezi.
It gives an idea of how much this unit is able to work without interruption.
Acesta oferă o idee despre cât de mult această unitate este capabil să lucreze fără întrerupere.
It allows you to determine how much time a particular instrument able to work without shutting down.
Acesta vă permite să se determine cât de mult timp un anumit instrument capabil să lucreze fără a închide.
Some models are able to work without interruption for hours, others need to rest.
Unele modele sunt capabile să lucreze fără întrerupere timp de ore, alții au nevoie să se odihnească.
able to work without an internet connection
Posibilitatea de a lucra fara o conexiune la internet
The client supports the exchange of information through a proxy, customization of the interface and is able to work without installation, includes its own task scheduler and the function of previewing certain types of files.
Clientul acceptă schimbul de informații printr-un proxy, personalizarea interfeței și este capabil să funcționeze fără instalare, include propriul scheduler de sarcini și funcția de previzualizare a anumitor tipuri de fișiere.
The utility has a simple graphical interface, supports drag and drop and is able to work without prior installation, has a number of presets for quick search of raster images, supports the creation of custom scripts for data recovery.
Utilitarul are o interfață grafică simplă, suportă drag and drop și poate funcționa fără o instalare prealabilă, are un număr de presetări pentru căutarea rapidă a imaginilor raster, sprijină crearea de scripturi personalizate pentru recuperarea datelor.
The instructor is the only one entitled to observe that a child has become able to work without emotional support from the parent; he has the right to ask the parent to leave the pool or the pool enclosure if its presence affects the activity.
Instructorul este singurul îndreptatit sa constate când copilul a devenit capabil sa lucreze fara suport afectiv din partea parintelui; acesta are dreptul de a solicita parintelui sa iasa din bazin sau din incinta piscinei in cazul in care prezenta acestuia afecteaza desfasurarea orei.
I don't know whether I'll be able to work without them.
Dimpotrivă Nu știu cum aș putea lucra fără ei.
As a result, the doctor resigned from the Clinic "Mayo" to be able to work without so strict restrictions.
Medicul intenționează să demisioneze de la clinică, ca să poată profesa fără restricții.
In other words, European service providers must be able to work without bureaucratic hindrance anywhere in the EU.
Cu alte cuvinte, furnizorii europeni de servicii ar trebui să îşi poată desfăşura activitatea oriunde în Uniune, fără a se confrunta cu obstacole birocratice.
Being able to work without Tony's incessant babbling.
Să pot lucra fără turuielile neîncetate ale lui Tony...
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 41 ms.
