Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
despre ieșirea
despre a ieși
despre ieși
gândești să ieși
gândești să pleci
gândesc să plec
vorba de a scăpa
Ce-ar fi să ieșim
I'm talking about getting out of your comfort with things.
Eu vorbesc despre ieșirea din zona voastră de confort cu lucrurile.
He even talked about getting out of the celebrity business.
El chiar a vorbit despre ieșirea din afacerile de celebritate.
Every spy always talks about getting out before it's too late.
Fiecare spion vorbește mereu despre a ieși înainte de a fi prea târziu.
You start daydreaming, you know about getting out for good.
Începe să viseze cu ochii deschiși, știi despre a ieși pentru totdeauna.
That story I just told about getting out of surgery was true.
Povestea pe care tocmai am spus-o despre ieșirea din operație era adevărată.
You start daydreaming, you know... about getting out for good.
Începe să viseze cu ochii deschiși, știi... despre a ieși pentru totdeauna.
But if you have any illusions about getting out of here...
Dar dacă îți faci vreo iluzie că vei ieși de aici...
I'm actually thinking about getting out of this racket.
Mă gândesc de fapt cum să ies din ac est tărăboi.
Let me see about getting out of this here contraption.
Stai să văd cum reușesc să ies din invenția asta.
You should be more concerned about getting out of here alive.
Ar trebui să fii mai îngrijorat cum să scapi de aici cu viața.
We should think about getting out of this situation.
Trebuie să ne gândim cum să ieșim din această situație.
I expect he has the same feeling about getting out of jail.
Cred că are aceleași sentimente și-n legătură cu închisoarea.
You know, about getting out of this sick society.
Despre cum să scapi de societatea asta bolnavă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.