Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
despre asta la muncă
I mean, I try not to talk about it at work because I obsess about it.
Încerc să nu discut despre asta la muncă, fiindcă mă obsedează.
Gabi, I thought we talked about you not talking about it at work.
Gabi, am crezut că am vorbit despre faptul că nu vei vorbi despre asta la muncă.
NINA: And they'll talk about it at work.
Și vor discuta despre asta la muncă.
And I certainly should not be talking about it at work.
Și cu siguranță nu ar trebui să vorbesc despre asta la serviciu.
And they'll talk about it at work.
Și or să vorbească despre asta la serviciu.
I first heard about it at work.
Prima dată despre asta am auzit la muncă.
I was thinking about it at work.
M-am gândit când eram la munca.
If you want to keep a secret, don't talk about it at work.
Dacă vrei să ții un secret, nu vorbi despre asta la locul de muncă.
But we're trying to put it all behind us, so I'd rather not talk about it at work.
Dar încercăm să uităm, așa că aș prefera să nu vorbesc.
I'm trying not to be weird about it at work, and you just said I wasn't weird, so there.
Încerc să nu fac caz de asta la serviciu și tocmai ai spus că nu am fost ciudată, deci așa e.
We didn't get we're trying to put it all behind us, so I'd rather not talk about it at work.
Dar încercăm să uităm, așa că aș prefera să nu vorbesc.
Well, if you want to hear about the lecture, I can tell you all about it at work, or, you know, over dinner sometime.
Dacă vrei să afli cum a fost conferința, îți pot povesti totul despre asta la serviciu sau, știi tu, în timpul cinei.
We talk about it at work.
Vorbim despre el la servici.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.