Well, I'm figurin' you take that dead cat along about midnight of a day a sinner's been buried...
Ei bine, eu m figurin luați ca pisica moarta de-a lungul despre miezul nopții de o zi un pacatos a fost îngropat...
This gave me a sort of shock, for I suppose the general superstition about midnight was increased by my recent experiences.
Am resimţit un şoc, bănuiesc că din cauza superstiţiilor despre miezul nopţii, sporite de recentele mele experienţe.
Landed in the rain about midnight.
Cînd am aterizat era ploaie, aproape de miezul nopții.
I think it's about midnight in Times Square.
Cred că e aproape de miezul nopții în Times Square.
He was last seen leaving the club with his girlfriend about midnight.
A plecat de la club cu prietena lui, la miezul nopții.
He had gone out, returned about midnight.
A ieșit apoi și s-a întors pe la miezul nopții.
Bobby came and took them home about midnight.
Bobby a venit și a luat-le acasă la miezul nopții.
Ivey and his crew jumped us about midnight.
Ivey și echipa lui ne-au sărit pe la miezul nopții.
Last night, coming home from work about midnight.
Noaptea trecută, când veneam acasă de la lucru pe la miezul nopții.
A car picked her up about midnight.
A venit un taxi după ea pe la miezul nopții.
They don't get here 'til about midnight.
Nu ajung aici până pe la miezul nopții.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.