Commandant, tonight you make them forget all about Peter Pan.
Dle comandant, în seara asta o să-i faci să uite de Peter Pan.
Then, you don't know anything about Peter Pan's mask found at your home?
Apoi, nu știi nimic despre masca lui Peter Pan găsite la casa ta?
But if I know one thing about Peter Pan...
Dar un lucru știu sigur despre Peter Pan: nu poate fi pirat.
And besides... now I've got great stories to tell him... and they'll all be about Peter Pan and the Lost Boys.
și până la urmă... acum am povești extraordinare să îi spun... și toate vor fi despre Peter Pan și Băieții.
The franchise is about Peter Pan, a boy who lives in Neverland and refuses to enter the human world and grow up.
Numele vine de la personajul omonim, Peter Pan, care refuză să crească și preferă să se închidă în lumea copilăriei.
And besides... now I've got great stories to tell him... and they'll all be about Peter Pan and the Lost Boys.
și pe lingă asta... am acum sa-i spun niște povesti toate vor fi despre Peter Pan și Baietii Pierduti.
And besides now I've got great stories to tell him and they'll all be about Peter Pan and the Lost Boys.
și pe lingă asta am acum sa-i spun niște povesti toate vor fi despre Peter Pan și Baietii Pierduti.
If we think about Alice in Wonderland, about Pinocchio, about poems written by Shel Silverstein, Jim Knopf, about Peter Pan or Winnie-the-Pooh, I would say at least some of the writers have a better understanding of children than the children themselves do.
Dacă ne gândim la Alice în Țara Minunilor, la Pinocchio, la poeziile lui Shel Silverstein, Jim Knopf, Peter Pan, Winnie-the-Pooh, aș spune că măcar o parte dintre scriitori îi înțeleg pe copii chiar mai bine decât se înțeleg ei înșiși.
So tell us the story about peter pan.
Spune-ne povestea lui Peter Pan.
Then, you don't know anything about Peter Pan's mask found at your home?
Apoi, nu știi nimic despre masca lui Peter Pan găsite la casa ta?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.