He seemed glad to meet you after hearing about your work.
I'm here because I read an article about your work.
People ask me about your work, and I can't answer.
Oamenii mă întreabă de munca ta și eu nu pot să le răspund.
I told him about your work and he's very excited.
I-am vorbit de munca ta și e entuziast.
I'd like to hear about your work here earlier today.
Aș dori să aud despre munca dvs. depusă mai devreme aici.
I'd like to hear about your work here, earlier today.
Aș dori să aud despre munca dvs. depusă mai devreme aici.
I mean no harm when I give you honest feedback about your work.
Nu vreau să-ți fac niciun rău când îți dau un feedback sincer despre munca ta.
You've barely uttered a word about your work lately.
Abia ai scos câteva cuvinte despre munca ta în ultima vreme.
I never ask you about your work, you know this.
N-am sa va întreb despre munca ta, știi asta.
You know, I never understand when you talk about your work.
Știi, niciodată nu înțeleg nimic când vorbești despre munca ta.
Actually, I was hoping we could talk about your work.
De fapt, speram am putea vorbi despre munca ta.
You told me not to ask you about your work in the castle.
Mi-ai spus să nu te întreb despre munca ta la castel.
I heard the other teachers talking about your work, or lack thereof.
I-am auzit pe ceilalți profesori vorbind despre munca ta, adică lipsa ei.