Traduction de "above average intelligence" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
inteligență peste medie
Girl, aged 17 years and a half, above average intelligence, coming from a family where the father and grandmother behave arbitrarily and in an authoritarian manner with her, claiming that they want to protect her.
Fată de 17 ani şi jumătate cu inteligenţă peste medie, provenită dintr-o familie în care tatăl şi bunica se comportă arbitrar şi autoritar cu ea pretextând că-i vor binele.
He has above average intelligence.
Are și o inteligență peste medie.
Case 4 It is a nine-and-a-half -year-old girl, above average intelligence, who comes from a single-parent family with precarious financial situation and lives in an area where physical and verbal aggressiveness and alcohol consumption are highly frequent.
Fetiţă de 9 ani şi jumătate cu o inteligenţă peste medie, care provine dintr-o familie monoparentală cu situaţie materială precară şi locuieşte într-o zonă în care agresivitatea fizică şi verbală şi consumul de alcool sunt extrem de fregvente.
He strikes me as a person of above average intelligence who's tracking conversations and knows what's going on, Comey said.
Mie mi se pare că este o persoană cu o inteligență peste medie, care urmărește conversațiile și știe ce se întâmplă în jurul său.
Around 4% of the children we surveyed have above average intelligence, that is an IQ of over 120.
Cam 4% dintre copii au o inteligenţă peste medie, adică IQ peste 120.
Above average intelligence, superficially charming, zero how did that happen?
Inteligență peste medie, aparent fascinant, fără nicio cum s-a întâmplat?
The student's way above average intelligence allowed her to solve difficult problems quickly.
Inteligența elevei este clar peste medie, ceea ce i-a permis să rezolve rapid probleme dificile.
She tests way above average intelligence for her age.
Este mult peste media normală de inteligență a vârstei ei.
Based on what I've seen so far, you look for someone above average intelligence.
Din ce am văzut până acum, cred că e o persoană de inteligență mediocră.
Over the age of 35, average to above average intelligence, product of a disciplined but not abusive upbringing.
Peste 35 de ani, inteligenta medie săi peste medie, produsul unei educații stricte, dar nu abuziva.
It means above average intelligence.
Înseamnă că are o inteligență peste medie.
Over the age of 35, average to above average intelligence, product of a disciplined but not abusive upbringing.
Peste 35 de ani, inteligenta medie săi peste medie, produsul unei educații stricte, dar nu abuziva.
Scully: After a careful review of the violence and powerful nature of these murders I believe the killer to be a male 25 to 35 years of age with above average intelligence.
După ce am studiat cu atenție natura puternică și violența acestor crime cred că ucigașul e un bărbat între 25 și 35 de ani cu inteligență peste nivelul mediu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.