The country was ruled by an absolute monarchy for over two centuries.
An absolute monarchy does not share power with any elected officials or assemblies.
In an absolute monarchy, the monarch can change laws without approval from others.
Într-o monarhie absolută, monarhul poate schimba legile fără să ceară aprobarea cuiva.
Number one, they are an absolute monarchy, which means...
Numărul unu, ele sunt o monarhie absolută, ceea ce înseamnă...
Under an absolute monarchy, citizens have no legal power to challenge the ruler's decisions.
Într-o monarhie absolută, cetățenii nu au mijloace legale prin care să conteste deciziile conducătorului.
A limited monarchy contrasts sharply with an absolute monarchy where the ruler has unchecked power.
O monarhie constituțională contrastează puternic cu o monarhie absolută, în care conducătorul are putere nelimitată.
Citizens under absolute monarchy often lived under strict control without political freedom.
Cetățenii care trăiau sub monarhie absolută erau adesea supuși unui control strict și nu aveau libertăți politice.
In addition, he created a strong central government and an absolute monarchy.
De asemenea a schimbat sistemul politic, creând un guvern central puternic și o monarhie absolută.
Through enlighteners, the most urgent reforms were carried out in states with an absolute monarchy.
Prin luminători, cele mai urgente reforme au fost realizate în state cu o monarhie absolută.
The precise functions of a royal family vary depending on whether the polity in question is an absolute monarchy, a constitutional monarchy, or somewhere in between.
Funcțiile precise ale unei familii regale variază în funcție de situația în care sistemul politic în cauză este o monarhie absolută, o monarhie constituțională sau undeva între ele.
including, just recently, taking his country from being an absolute monarchy to a constitutional monarchy with no bloodshed, no coup.
Inclusiv, recent, transformarea ţării sale dintr-o monarhie absolută într-o monarhie constituţională fără vărsare de sânge, fără o lovitură de stat.
Though the fortress had just eight prisoners, its eight grim towers and cannon pointing into the city had become an emblem of everything detestable about the old absolute monarchy.
Desi fortareata avea doar 8 prizonieri, 8 turnuri sumbre și un tun îndreptat spre oraș, a devenit emblema a tot ceea ce putea detestabiliza vechea monarhie absoluta.
from being an absolute monarchy to a constitutional monarchy
dintr-o monarhie absolută într-o monarhie constituțională