Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
absorber
Définition
Traduction de "absorber" en roumain
Définition
In the plastic housing we install a noise absorber and an adjusting damper.
În carcasa din plastic se montează un amortizor de zgomot și un amortizor de reglare.
The manual gearbox has a centrifugal pendulum absorber in the dual-mass flywheel, which smooths out rotational oscillations occurring at low engine speeds.
Cutia de viteze manuala are un amortizor cu pendul centrifugal in volanta dubla, care reduce oscilatiile de rotatie ce apar la turatii joase ale motorului.
The infra-red component of sunlight induces heating when it strikes an absorber.
Componenta infraroșie a radiației solare induce încălzirea atunci când întâlnește un absorbant.
Remove and discard the oxygen absorber sachet from the pouch.
Scoateți și aruncați plicul absorbant de oxigen din pungă.
'spray-suppression device' means part of the spray-suppression system, which may comprise an air/water separator and an energy absorber
"dispozitiv antiîmproșcare" înseamnă o parte a sistemului antiîmproșcare care poate include un separator aer/apă și un dispozitiv de absorbție a energiei
drawings, diagrams and plans of the vehicle structure and the seat structure, as well as of the adjustment system and the attachments, including any energy absorber fitted
desene, diagrame și planuri ale structurii vehiculului și ale structuri scaunului, precum și ale sistemului de reglare și ale dispozitivelor, inclusiv al dispozitivului de absorbție a energiei instalat
Do not use if moisture absorber is missing or not intact.
A nu se utiliza dacă absorbantul de umiditate lipseşte sau nu este intact.
The moisture absorber should be discarded after opening the sachet.
Absorbantul de umiditate trebuie înlăturat după deschiderea plicului.
Glucomannan as powder or capsules could be safely used as an appetite suppressor and fats absorber.
Glucomannan sub formă de pulbere sau capsule pot fi utilizate în siguranță ca un absorbant apetitului supresor și grăsimi.
Its concentration in a circle absorber system increases with increasing sevoflurane concentrations and with decreasing fresh gas flow rates.
În interiorul unui sistem de circulaţie cu absorbant, concentraţia sa creşte odată cu creşterea concentraţiilor de sevofluran şi scăderea debitelor de gaz proaspăt.
Vibration absorber for a perfect sound experience
Amortizoare de vibrații pentru o experiență supremă a sunetului
Low volatility resulting in reduced carryover into edible oil product when used as absorber oil
Volatilitate scăzută care are ca rezultat o infiltrare redusă în produsul de tip ulei comestibil atunci când este utilizat ca ulei absorbant
It includes the decomposition of the cartilage, which cushions the joints and acts as an absorber of impacts when you apply pressure to them when performing your daily tasks.
Acesta include descompunerea cartilajului, care amortizeaza articulatiile si actioneaza ca un absorbant al impactului atunci cand aplicati presiune asupra lor atunci cand indepliniti sarcinile zilnice.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec absorber : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "absorber" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent absorber
Résultats: 139. Exacts: 139. Temps écoulé: 38 ms.
