Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
accepted wisdom
Définition
Traduction de "accepted wisdom" en roumain
Définition
înțelepciunea acceptată
The accepted wisdom is to drink plenty of water every day.
Recomandarea generală este să bei suficientă apă în fiecare zi.
In cooking, the accepted wisdom is to season food to taste gradually.
La gătit, regula nescrisă este să potrivești treptat gustul mâncării.
In schools, the accepted wisdom is that reading daily enhances vocabulary.
În școli, se pornește de la ideea că lectura zilnică îmbogățește vocabularul.
In most cultures, the accepted wisdom is that elders deserve respect.
În majoritatea culturilor, ideea împărtășită de toți este că vârstnicii merită respect.
It's accepted wisdom that eating too much sugar can harm your teeth.
Se acceptă, ca regulă nescrisă, că prea mult zahăr îți poate strica dinții.
The scientist's findings challenged the accepted wisdom about climate change causes.
Rezultatele cercetătorului au contrazis credința generală despre cauzele schimbărilor climatice.
In business, the accepted wisdom is to always know your customer.
În afaceri, principiul general acceptat este că trebuie să îți cunoști foarte bine clientul.
Contrary to accepted wisdom, not all fats are bad for your health.
Contrar opiniei împărtășite de majoritate, nu toate grăsimile sunt nocive pentru sănătate.
Many start-ups challenge the accepted wisdom about how businesses grow successfully.
Multe start-up-uri pun sub semnul întrebării ideea larg răspândită despre cum cresc cu adevărat afacerile de succes.
Many reject the accepted wisdom that failure is necessary to learn and grow.
Mulți resping astăzi ideea, atât de răspândită, că e obligatoriu să dai greș ca să poți învăța și evolua.
She ignored the accepted wisdom and tried a new method for better results.
Ea a ignorat ceea ce "știe toată lumea" și a încercat o metodă nouă pentru rezultate mai bune.
Indeed, a good education system will teach people to think critically and question tradition and accepted wisdom.
Într-adevăr, un sistem de învățământ bun învață oamenii să gândească critic și să pună la îndoială tradiția și înțelepciunea acceptată de majoritate.
But I'm hoping, repeated often enough, such words will become the accepted wisdom.
Dar repetând într-una, destul de mult timp, asemena afirmație va fi acceptată.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "accepted wisdom" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent accepted wisdom
Résultats: 33. Exacts: 33. Temps écoulé: 16 ms.
