Télécharger pour Windows Premium
Publicité
access to basic banking services

Traduction de "access to basic banking services" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
accesul la servicii bancare de bază
accesul la serviciile bancare de bază
acces la servicii bancare de bază
Fourthly, we need guaranteed access to basic banking services, with improved transparency and comparability.
În al patrulea rând, trebuie să garantăm acces la serviciile bancare de bază, cu o transparență și comparabilitate optimizate.
whereas access to basic banking services, such as opening a bank account, is a right for every citizen,
întrucât accesul la servicii bancare de bază, cum ar fi deschiderea unui cont bancar, constituie un drept al fiecărui cetățean
We must take steps to ensure the recognition of professional qualifications within the EU, the transferability of pension rights, and access to basic banking services.
Trebuie să adoptăm măsuri pentru a asigura recunoașterea calificărilor profesionale în cadrul UE, transferabilitatea drepturilor de pensie, precum și accesul la servicii bancare de bază.
I voted in favour of this document because there is a need to enhance European market surveillance, provide better access to basic banking services, establish a single integrated mortgage market and remove tax obstacles and double taxation.
Am votat în favoarea acestui document deoarece există o nevoie de a consolida supravegherea pieței europene, de a oferi un acces mai bun la serviciile bancare de bază, de a stabili o piață ipotecară unică integrată și de a elimina obstacolele fiscale și dubla impozitare.
To enhance European market surveillance, better access to basic banking services, a single integrated mortgage market, removing tax obstacles and double taxation
Îmbunătățirea supravegherii pieței europene și a accesului la servicii bancare de bază, crearea unei piețe unice integrate a creditelor ipotecare și eliminarea obstacolelor fiscale și a dublei impozitări.
Believes that access to basic banking services remains a key factor for social inclusion and therefore encourages the Commission to take bolder action to guarantee this access
consideră că accesul la serviciile bancare de bază rămâne un factor cheie pentru incluziunea socială și, prin urmare, încurajează Comisia să întreprindă acțiuni mai curajoase pentru a garanta acest acces
Notes that about 30 million Europeans do not have access to basic banking services and calls on the Commission to put forward a proposal, as it announced it would do in the Single Market Act and in the Commission's 2011 work programme
constată că circa 30 de milioane de europeni nu au acces la servicii bancare de bază și solicită Comisiei să prezinte o propunere pe această temă, așa cum a anunțat în Actul privind piața unică și în programul său de lucru pentru 2011
Calls on the Commission and the Member States to ensure that all citizens have access to basic banking services
invită Comisia și statele membre să se asigure că toți cetățenii beneficiază de accesul la servicii bancare de bază
Outside of the United States, billions of people don't have access to basic banking services.
În afara Statelor Unite, miliarde de oameni nu au acces la servicii bancare de bază.
Access to Basic Banking Services
Accesul la servicii bancare de bază
However, as indicated by the European Parliament in its resolution of 4 July 2012 with recommendations to the Commission on Access to Basic Banking Services, more must be done to improve and develop the internal market for retail banking.
Cu toate acestea, trebuie depuse eforturi suplimentare în vederea îmbunătățirii și a dezvoltării pieței interne a serviciilor bancare cu amănuntul, astfel cum a arătat Parlamentul European în Rezoluția sa din 4 iulie 2012 referitoare la recomandări adresate Comisiei privind accesul la serviciile bancare de bază.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
worm: small animal with a long thin body
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 19 ms.