Recent jobs are saved in the system and can be accessed through the touchscreen interface.
Lucrările recente vor fi salvate în sistem și pot fi accesate prin intermediul interfeței touchscreen.
If a direct link to the web site is not, there can be accessed through your gamer profile.
În cazul în care o legătură directă către site-ul web nu este, nu poate fi accesat prin intermediul profilului de jucător.
This information can be accessed through a modern, web-based portal.
Aceste informații pot fi accesate printr-un portal web modern.
Most tanks can be accessed through a service canal directly from the forecourt.
Cele mai multe dintre rezervoare pot fi accesate printr-un canal de serviciu direct din perimetrul stației.
Your bank details are accessed through a secure, encrypted channel
Detaliile dvs. bancare sunt accesate printr-un canal securizat, criptat
Other options can be accessed through the settings icon on the right-hand side of the connection screen.
Alte opțiuni pot fi accesate prin intermediul pictogramei de setări din partea dreaptă a ecranului de conectare.
It does not include websites and services of third parties which can be accessed through links from the above websites.
Aceasta nu include paginile web şi serviciile unor terte-părți, care pot fi accesate prin intermediul link-urilor amintite mai sus.
The app's features can be accessed through a sidebar menu which docks to the left when not in use.
Funcțiile aplicației pot fi accesate printr-un meniu al barei laterale, care se fixează în stânga atunci când nu este utilizat.
Smells come from physical particles in the air, that directly contact parts of the brain, which is accessed through your nose.
Mirosurile provin de la particulele fizice din aer care contactează direct părţi ale creierului, acestea fiind accesate prin intermediul nasului tău.
Transactions under 'with e-money accounts' are further split to provide information on those 'accessed through a card'.
Tranzacțiile "cu conturi de monedă electronică" sunt împărțite în continuare pentru a furniza informații privind cele "accesate printr-un card".
We are not affiliated with any of the services accessed through this app.
Noi nu sunt afiliate cu oricare dintre serviciile accesate prin intermediul acestei aplicații.
Only publicly available information in the interconnected national databases can be accessed through the Portal.
Numai informațiile publice disponibile în bazele de date naționale interconectate pot fi accesate prin intermediul portalului.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.