The columns filled according to section 6.2 are conditioned as follows
Coloanele umplute conform secțiunii 6.2. se condiționează după cum urmează
They shall be registered in the hazard record according to section 4.
Acestea se înregistrează în evidența pericolelor conform secțiunii 4.
on the manufacturer's request the type 1 test must be performed with the four possible combinations of reference fuels, according to section 1.1.2.5, so that no correction is needed
la cererea producătorului, încercările de tipul 1 trebuie efectuate cu toate cele patru combinații de carburanți de referință posibile, în conformitate cu punctul 1.1.2.5, astfel încât nu este necesară nicio corecție
The content and the procedure for interpretation of the psychological assessment shall be determined by a person certified according to section 4.7.3.1, taking account of the railway work and environment.
Conținutul și procedura de interpretare a evaluării psihologice se stabilesc de o persoană autorizată în conformitate cu punctul 4.7.3.1, avându-se în vedere munca și mediul feroviar.
Three pairs, respectively, of the columns filled according to section 6.2 are prepared.
Se pregătesc trei perechi de coloane umplute conform secțiunii 6.2.
Then the end of the column is closed with the sieve according to section 5.3.2.
Apoi capătul coloanei este închis cu sita conform secțiunii 5.3.2.
The risk assessment process shall interact with the hazard management according to section 4.1.
Procesul de apreciere a riscului interacționează cu gestionarea pericolelor în conformitate cu secțiunea 4.1.
Huawei will release the methods for withdrawing consent for specific products and services in the privacy notice or supplementary statement of those products and services or upon request according to section A above.
Huawei va pune la dispoziție metodele pentru retragerea acordului pentru anumite produse și servicii în notificarea de confidențialitate sau într-o declarație suplimentară pentru acele produse și servicii sau la cerere, conform secțiunii A de mai sus.
two injections of 1 μl of the cocoa butter solution according to section 4.10 and respective temperature program
două injectări a câte 1 μl de soluție de unt de cocos conform secțiunii 4.10 și programului de temperatură respectiv
Standard triglycerides(2), saturated as well as cholesterol for standardizing a standard milk fat according to section 6.5.4.
Trigliceride standard saturate, precum și colesterol pentru standardizarea unei grăsimi standard din lapte în conformitate cu secțiunea 6.5.4.
20 injections of 0,5 μm of a milk fat solution for two to three days according to section 6.4.
20 de injectări a câte 0,5 μl de soluție de grăsime din lapte timp de două-trei zile, conform secțiunii 6.4.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.