Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
accretion disk
Voir images
Définition
Traduction de "accretion disk" en roumain
Définition
discul de acreție
What you're looking at is called the accretion disk.
Chestiei ăsteia la care te uiți i se spune disc de acumulare.
Material flows from one star to the other... and you form an accretion disk.
Materia curge dintr-o stea în cealaltă și se formează un disc de acumulare.
Roughly 150 meters long, tucked into that accretion disk.
Aproximativ 150 de metri lungime, ascuns în acel disc de acreție.
Magnetic fields appear in that accretion disk... and material is blown off it just like in the other cases as well.
Câmpurile magnetice apar în acel disc de acumulare și materialul este aruncat în exterior, la fel ca în celelalte cazuri.
It may suggest the presence of a high temperature accretion disk within a binary star system.
Asta ar putea sugera prezența unui disc de acumulare cu temperaturi ridicate, ce ar putea face parte dintr-un sistem stelar binar.
The existence of an accretion disk caused by mass transfer between the two components of the system may give rise to polar jets, which would interact with previously ejected material.
Existența unui disc de acumulare cauzat de transferul masei dintre cele două componente ale sistemului ar fi putut da naștere unor jeturi polare, care ar fi interacționat cu materialul ejectat anterior.
Because of rotation, it first forms an accretion disk... which is kind of like a Frisbee spinning around the young star... feeding, building the young star.
Din cauza rotației, acesta formează mai întâi un disc de acumulare care este ca un fel de disc Frisbee care se rotește în jurul tinerei stele hrănind-o, clădind-o.
Our scientists say it's due to radiation buildup in the accretion disk.
Savanții noștri spun că motivul e acumularea de radiații în discul de colectare.
The miniaturization process won't begin until the runabout reaches the edge of the accretion disk.
Miniaturizarea nu va începe până nu vor atinge marginea anomaliei.
Stripping off material and creating an accretion disk.
luând material și creând un disc înconjurător.
We'll talk again once we've left the accretion disk and reversed the effects of the compression.
Vorbim din nou când vom părăsi anomalia și efectul se va inversa.
In some cases the magnetic field of the white dwarf is strong enough to disrupt the inner accretion disk or even prevent disk formation altogether.
În unele cazuri, câmpul magnetic al piticei albe este destul de puternic pentru a perturba discul de acreție sau chiar a împiedica formarea discului.
The accretion disk glows brightly in the x-rays, and huge magnetic fields can launch the material into space at nearly the speed of light.
Discul de acreție strălucește puternic în domeniul radiației X, iar câmpuri magnetice puternice pot lansa materia în spațiu la viteze apropiate de viteza luminii.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour accretion disk
disc de acreție
disc de acumulare
Synonymes et analogies de "accretion disk" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 16 ms.
